Tradução gerada automaticamente

Freestyle Session #18
Zaramay
Sessão Freestyle # 18
Freestyle Session #18
SimYeah
Você sabeTú sabes
(Nahuel o treinador)(Nahuel The Coach)
Zaramay bebêZaramay, baby
SimYeah
Os tempos mudaramLos tiempos cambiaron
Eu me lembro como ontem as coisas que aconteceram muitos anos atrásRecuerdo como ayer las cosas que pasaron hace muchos años
Crianças se rebelam com o tubo, eles ativam seu crânioChamacos van rebeldes con el caño, gatillan tu cráneo
Se eles têm uma faca, eles vão com elaSi tienen cuchillo, van con apaño
Desgraçado, é que meu nome seja respeitadoCabrón, es que mi nombre se respeta
Se você colocar o manche, você ficará até mesmo sem uma bicicletaSi vos metés el palo, te vas a quedar hasta sin bicicleta
Segredo como receita de biscoitoSecreto como receta de galleta
Eles mudam a viagem para a Disney para conseguir peitosCambian el viaje a Disney con tal de ponerse tetas
Para ser um vencedor, reúna-se com os vencedoresPa' ser un ganador, juntate con ganadores
Para ser um perdedor, reúna-se com os perdedoresPa' ser un perdedor, juntate con los perdedores
Eu fui para o coliseu com gladiadoresSalí al coliseo con gladiadores
Eu os conheço, eles vendem sua família por mil seguidoresYo sí que los conozco, venden su familia por mil seguidores
Eu volto para o bairro corona'o (corona'o)Vuelvo al barrio corona'o (corona'o)
Com meu navio vou procurar dois bebêsCon mi nave paso a buscar dos babies
E eu estou indo para o centro para alguns drinksY me voy unas copas al centro
Você tem que ter cuidadoUstedes tienen que tener cuidado
Porque eu tenho o poder de te enviar um ataquePorque tengo poder para mandarte un atentado
Por dentro, eu sou uma melecaDesde adentro, soy un moco
E pensar que todo mundo me chamava de loucoPensar que todos me decían loco
Agora eles querem estar no meu lugarAhora quieren estar en mi lugar
Dê a eles um poucoQue les dé un poco
E é para 'Y está to'
Bem, o negócio e menos com os gatosBien el trato y menos con los gatos
Quem atira não jogaLos que tiran no bancan
Nem um dia calço meus sapatosNi un día puestos mis zapatos
As meninas gostam de loucas, elas vivem de mentirasLas chamacas como locas, viven de mentira
Dizem à mãe que ficam longe do amigoLe dicen a mamá que se quedan de la amiga
Eles voltam butaquendo com algum bastardo em turnêSe vuelven butaqueando con algún cabrón de gira
Que seu pai os eduque e que Deus os abençoeQue su padre las eduque y que Diosito las bendiga
Você sabe o que eu te mostreiSabés lo que yo le demostré a ustedes
Que quem estava a pé pode trabalhar para ter um MercedesQue aquel que andaba a pata puede trabajar pa' tener un Mercedes
A vida não é baseada apenas em alguém pelas redesLa vida no se basa solo de alguien por las redes
Mostrei que, com a massa contra ela, ainda é possívelYo demostré que, con la masa en contra, igual se puede
Se você colocar ele, eu coloco ele, ele me respeita e eu respeito vocêSi le metés, yo le meto, me respeta y te respeto
Mas com o carro do seu pai, você não é TorettoPero con el carro de tu pai', no sos Toretto
Eu conheço milionários que são quase analfabetosYo conozco millonarios que son casi analfabetos
E pessoas que não eram nada com secundário completoY gente que no fue nada con secundario completo
Até Alofoke sabe que eu varro todo o 'feka'Ya lo sabe hasta Alofoke que barro a to' los feka'
Eles sabem disso nos blocos e naqueles que movem a manteigaLo saben en los bloques y los que mueven la manteca
Você tem todos os dias para ir à discotecaVos tenés todos los días para ir pa' la discoteca
Não deixe ma 'por garrafas e dores de cabeçaNo dejés tirada a ma' por botellas y jaqueca
Todos esses bastardos são copiar colarTodos estos cabrones son copy paste
Eu os pego na rua e seus rostos para o mastroLos pillo por la calle y su jeta pa'l poste
A máfia não endossa você porque você explodiuLa mafia no te avala porque vos soplaste
Eu ando com os crocodilos e eles não são da LacosteAndo con los caimanes y no son de Lacoste
E se eu souber que sua coragem depende dos comprimidosQue si sé que tu coraje depende de las pills
Assumimos o perreo, o boombap e a brocaNos adueñamos del perreo, del boombap y el drill
Não há problema com dinheiro ou sex appealNo hay problema con el money ni con el sex appeal
Eu mojo ela como Robbie Williams sem ter que cantar FeelLa mojo como Robbie Williams sin tener que cantar Feel
Eu sou um russo no octógono e o bairro não é polígonoSoy un ruso en el octágono y el barrio no es polígono
Eu gosto dessa morena, com licença, baby, não com vocêMe gusta esa morocha, disculpa, bebé, contigo no
Eu lutei com minha carreiraYo me esforcé con mi carrera
Não vale a pena perder tempo com uma puta de merdaNo vale perder el tiempo con una fucking ramera
Melhor o caminho mais longo do que se perder em um atalhoMejor el camino largo que perderme en un atajo
Oito anos que lutei vindo sozinho de baixoOcho años que peleé viniendo solo de abajo
Eles tiram fotos em um iate, eles tiram fotos com os pacotesSe sacan fotos en yate, sacan fotos con los fajos
Mas na segunda-feira, para a rotina, todo mundo volta ao trabalhoPero el lunes, a la rutina, todos vuelven al trabajo
O importante é não cair, é levantar a telaLo importante no es caerse, es levantarse la lona
Eu sou como a Vodafone, tenho uma linha em qualquer áreaYo soy como Vodafone, tengo línea en cualquier zona
Você quer que eu lhe dê um exemplo, Diego Armando MaradonaQuieres que te dé un ejemplo, Diego Armando Maradona
Aprenda a separar o talento da pessoaAprender a separar el talento de la persona
Eles queriam fazer um golpe e todos os três foram golpesQuisieron hacer un hit y los tres fueron strikes
Minhas barras batem forte em você, são chutes de muay thaiMis barras te pegan fuerte, son patadas de muay thai
Eu volto ao léxico em uma batida e nos pés eu uso NikeVuelvo léxico en un beat y en los feet calzo unas Nike
Se você quiser acertar rápido, atire no ZaramaySi querés pegarte rápido, tirale al Zaramay
Minha mãe me fala: filho, muito brilho, você está lindaMi madre me dice: Hijo, mucho brillo, estás bello
Por favor, tome cuidado - mas, velha, eles se cuidamPor favor, cuidate —, pero, vieja, que se cuiden ellos
Eu tenho outro carro pendurado no meu pescoçoTengo otro carro colgado de mi cuello
As crianças faturam como um camelo para investir dentro da focaLos pibes la facturan de camello pa' invertirla dentro del sello
Quantas noites na esquina, vinho tinto e rock and rollCuántas noches en la esquina, vino tinto y rock and roll
Eu não voltei para minha casa até o sol raiarNo volvía pa' mi casa hasta que no salía el Sol
As penalidades se multiplicam com drogas e álcoolLas penas se multiplican con la droga y el alcohol
Ninguém em casa conhece suas conquistas, mas eles gritam um gol altoNadie en casa saben tus logros, pero gritan fuerte un gol
O armário está vazio, abri o armário, havia salLa alacena está vacía, abría el mueble, había sal
Hoje me trazem café da manhã na cama e continentalHoy me traen el desayuno a la cama y continental
Com o Biza, foi bom para mim e ele também não fez malCon el Biza, me fue bien, y a él tampoco le fue mal
O primeiro 1 na Billboard e se internacionalizandoLa primera 1 en Billboard y en irse internacional
A vida está pronta para te dar o que você mereceLa vida está preparada pa' darte lo que mereces
Às vezes é injusto e não é o que pareceA veces es injusta y no es tal como parece
Para quem veio há alguns anos e para quem começou há alguns mesesPa'l que viene hace unos años y pa'l que empezó hace unos meses
Na dúvida, Jason vai embora na sexta-feira, dia 13, vadia (sim)Cuando tenga alguna duda, Jason sale el viernes 13, bitch (yeah)
Os IntocáveisLos Intocables
(Como você ouviu)(Como oíste)
Que você ficou tristeQue te pusiste triste
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaramay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: