Promised You

Prometi a Você

Promised You

você é raro, tem pouca gente por aquidoyou ni wa mezurashiku hitodoori ga sukunai
já faz um tempo que a chuva da insegurança caiitsu kara ka fuan'na ame ga furu
as lembranças daquela época são nostálgicasano koro no omoide ga natsukashii
você estava dormindo profundamente, não estava?kimi wa fukaku nemutteita yo ne

um dia o amor se transformou em carinhokoi ga itsuka ai ni kawatta
prometi a você, vamos recomeçarpromised you mata hajimeyou
no universo pintado de brancoshiroku kemutta uchuu ni
todo mundo está vivendo e sorrindominna waratte ikiteru

por que quando estou ao seu ladodoushite kimi no soba ni iru to
meus lábios ficam tão secos assim?konna ni kuchibeta ni nacchaun darou
por que você anda tão rápido?nande sonna ni hayaku aruku no kana
se eu deixasse a velocidade de lado, seria mais fácilspeed otoshitara raku nanoni

sem saber pra onde ir, naquele momentodoko ni iku no ka mo wakarazu ano toki
prometi a você, disse adeus, maspromised you sayonara shita kedo
ninguém sabia que nós dois estávamos sozinhosdare mo shiranai futari ga kodoku datta koto nante
só percebi quando nos separamos, prometi a vocêhanarete hajimete kizuita promised you
sim, o tempo passousou toki wa sugi
eu estava protegendo algowatashi wa nanika wo mamotteita
só estava me preocupandoki ni natteita dake

Lembre-se, eu sempre serei fielRemember I'll always be true
prometi a você, tão especial pra mimpromised you so special one for me
dentro do meu coração, começa a se moverkokoro no naka de ugokidasu
os momentos com você são tão suavesawai kimi to no jikan

um dia o amor se transformou em carinhokoi ga itsuka ai ni kawatta
prometi a você, vamos recomeçarpromised you mata hajimeyou
no universo que dói e é tão brancosetsunaku kemutta uchuu ni
todo mundo está vivendo e sorrindominna waratte ikiteru