Ende

Fim

Ende

O fim está próximo, a fronteira ultrapassadaDas Ende ist nah, die Grenze überschritten
Desiste logo, idiota, você já sofreu o bastanteGib mal lieber auf, Idiot, du hast genug gelitten
Seu rosto quebrado como o espelho na paredeDein Gesicht zerbrochen wie der Spiegel an der Wand
E você olha horrorizado para todo esse sangue na sua mãoUnd du starrst entsetzt auf all das Blut an deiner Hand
A luz reflete fraca dos seus olhos vaziosLicht wird schwach von deinen leeren Augen reflektiert
(Desiste logo, idiota, você já sofreu o bastante)(Gib mal auf, Idiot, du hast genug gelitten)
Uma luz escura e fria te esperaDunkles kaltes Licht erwartet dich
(Desiste logo, idiota, você já sofreu o bastante)(Gib mal auf, Idiot, du hast genug gelitten)

Você está deitado no chão, suas mãos na frente do rostoDu liegst da auf dem Boden, deine Hände vorm Gesicht
O que acontece ao seu redor, não te interessaWas um dich herum passiert, das interessiert dich nicht
O que a vida pode te dar além de sobreviver?Was kann das Leben neben Überleben dir noch geben
A morte vem sozinha - você não precisa pensarDer Tod kommt von allein - du mußt nicht überlegen
Através das grades dos seus dedos, a luz negra e fria penetra fundo em vocêDurch das Gitter deiner Finger dringt das kalte schwarze Licht ganz tief in dich hinein
(Isso é cruel)(Das ist doch gemein)
Te destrói, te devoraEs zerstört dich, frißt dich auf
Isso não é cruel?Ist das nicht gemein?

(Refrão:)(Chorus:)
O que sobra de você é nadaWas bleibt von dir ist nichts
Um corpo sem almaEin Körper ohne Seele
Você não sente mais nada, se entregaDu spürst nichts mehr, gibst dich auf
É o começo do seu fimEs ist der Anfang von deinem Ende

Você não ouve a voz que fala baixinho pra você?Hörst du die Stimme nicht, die leise zu dir spricht?
A merda na sua vida você não aceitaDen Shit in deinem Leben akzeptierst du nicht
O que te espera no final da sua jornada?Was wartet dort am Ende deiner Reise?
Vindo de uma encrenca pra outraKommst von einer in die andere Scheiße
Silenciosamente você se deita nos trilhosLeise legst du dich auf die Gleise
Voo de última hora de forma desconhecidaLast-Minute-Flug auf unbekannte Weise
Uma luz brilhante vindo do túnelVom Tunnel her ein helles Licht
Uma dor rápidaEin kurzer Schmerz
Foi isso pra você!Das war's für dich!

(Refrão) 2x(Chorus) 2x