Dizdira Topatu Orduko, Ez Iluntzeko

Brilho ao Encontrar, Sem Escurecer

Dizdira Topatu Orduko, Ez Iluntzeko

Por que escurecemos em dias ensolaradosZergaitik iluntzen gara egun eguzkitsuetan
Por que apodrecemos nossos corações pulsandoZergaitik usteltzen gara gure bihotzak taupadaka
Quando continua a baterJarraitzen duenean
Por que nos escondemos quando não temos vergonhaZergaitik iskutatzen gara lotsarik ez dugunean
Por que falamos do mar, quando precisamos do fogo, do fogoZergaitik hitz egiten dugu itsasoaz, sua behar dugunean, dugunean

Onde devemos guardar onde,Non gorde behar dugu non,
Nossa ilusão onde,Gure ilusioa non,
Brilho ao encontrar, sem escurecer.Dizdira topatu orduko, ez iluntzeko.

Por que queimamos nossas entranhas quando precisamos enchê-las de água.Zergaitik erretzen ditugu gure erraiak urez bete behar ditugunean.
Por que entortamos o intestino quando o deixamos vazioZergaitik okatzen dugu hestea utzik dugunean
Por que estamos sempre em busca do porquê, do porquêZergaitik beti ibiltzen gara zergaitiaren zergaitiaren bila
Por que nos calamos quando o corpo está cheio de poesia, de poesia.Zergaitik isiltzen gara gorputza poesiaz beterik dugunean, dugunean