Lobotomy For Dummies
Zebrahead
Lobotomia Para Leigos
Lobotomy For Dummies
Você pode mentir para mim e dizer que é você que eu adoro
You can lie to me and say it's you I adore
Você pode envenenar-me e me afogar na praia
You can poison me and drown me on the shore
Você pode me chutar de novo quando eu estou no chão
You can kick me again when I'm down on the floor
Dê-me um pouco mais
Give me some more
Dê-me um pouco mais
Give me some more
Você diz que eu estou desesperado e se eu estou desesperado
You say I'm desperate and if I'm desperate
Pelo menos eu sou honesto
At least I'm honest
Pelo menos ele próprio
At least I own it
E se eu estou desesperado
And if I'm desperate
Colhe o que planta
Reap what you sow
Dê-me um pouco mais!
Give me some more!
Dê-me um pouco mais!
Give me some more!
Ela disse obrigada pela minha miséria
She said, thanks for my misery
Então eu disse, o inferno precisava de companhia,
Then I said, Hell needed company,
e talvez uma lobotomia nova
and maybe a new lobotomy would
tornaria mais fácil de jogar tudo fora
make easier to throw it all away
Ela disse: "Eu queria que você estivesse morto"
She said, "I wish you were dead"
Me deixou de fora na sarjeta
Left me out in the gutter
se estabelecer uma pontuação
to settle a score
Sal derramado sobre as minhas feridas
Poured salt on my wounds
quando os meus pontos rasgou
when my stitches tore
E agora eu estou dando-lhe de volta
And now I'm giving it back
causar troco é uma vadia
cause payback's a whore
Estou batendo a porta
I'm slamming the door
Estou batendo a porta
I'm slamming the door
Porque agora estou mais
Cuz now I'm over
E desde que eu estou sobre ela
And since I'm over it
Eu serei honesto
Ill be honest
Acho que você é insensível
I think you're heartless
Eu acho que você precisa deste
I think you need this
Colhe o que planta
Reap what you sow
Estou batendo a porta!
I'm slamming the door!
Estou batendo a porta!
I'm slamming the door!
Ela disse obrigada pela minha miséria
She said, thanks for my misery
Então eu disse, o inferno precisava de companhia,
Then I said, Hell needed company,
e talvez uma lobotomia nova
and maybe a new lobotomy would
tornaria mais fácil de jogar tudo fora
make easier to throw it all away
Ela disse: "Eu queria que você estivesse morto"
She said, "I wish you were dead"
Você pode mentir para mim e dizer que é você que eu adoro
You can lie to me and say it's you I adore
Você pode envenenar-me e me afogar na praia
You can poison me and drown me on the shore
Você pode me chutar de novo quando eu estou no chão
You can kick me again when I'm down on the floor
Dê-me um pouco mais
Give me some more
Dê-me um pouco mais
Give me some more
Me deixou de fora na sarjeta
Left me out in the gutter
se estabelecer uma pontuação
to settle a score
Sal derramado sobre as minhas feridas
Poured salt on my wounds
quando os meus pontos rasgou
when my stitches tore
E agora eu estou dando-lhe de volta
And now I'm giving it back
causar troco é uma vadia
cause payback's a whore
Estou batendo a porta
I'm slamming the door
Estou batendo a porta
I'm slamming the door
Ela disse obrigada pela minha miséria
She said, thanks for my misery
Então eu disse, o inferno precisava de companhia,
Then I said, Hell needed company,
e talvez uma lobotomia nova
and maybe a new lobotomy would
tornaria mais fácil de jogar tudo fora
make easier to throw it all away
Ela disse: "Eu queria que você estivesse morto"
She said, "I wish you were dead"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zebrahead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: