Romashki

Margaridas

Romashki

Olá, margaridas!
Priviét, romashki
Joguem dinheiro.
Kidáite den'gi
Leiam livros.
Tchitáite kníjki
Um menino malvado
Durnói mal'tchishka
Se foi.
Ushól
Essa é a ficha.
Takaya fishka
Menino ridículo.
Nelepî mal'tchishka

Eu sou uma garota com um walkman,
A ya dévochka s pleeróm
Com um leque. Não saia à noite!
s veeróm, vecheróm ne hodí.
Mas você não é como todo mundo
Da ti ne takoi kak vsié
E nem gosta de boates.
i ne liúbish diskotéki.
Eu não vou te salvar, ir atrás, lembrar, beijar.
Ya ne budu tebiá spasát', dagoniát', vspominát', tselovát'
Tudo que menos preciso são das suas réplicas
Men'she vsevó nujnî mne tvoí comeback'i

Olá, margaridas!
Priviét, romashki
Paguem no caixa.
Platíte v kassî
Explodam as granadas e as companhias dele.
Vzrîvaite shashki, evó kampashki
Voando de arranha-céus, feito um monte de margaridas.
Letiát s mnogoetajék, kak stáya romashek

Eu sou uma garota com um walkman,
A ya dévochka s pleeróm
Com um leque. Não saia à noite!
s veeróm, vecheróm ne hodí.
Mas você não é como todo mundo
Da ti ne takoi kak vsié
E nem gosta de boates.
i ne liúbish diskotéki.
Eu não vou te salvar, ir atrás, lembrar, beijar.
Ya ne budu tebiá spasát', dagoniát', vspominát', tselovát'
Tudo que menos preciso são das suas réplicas
Men'she vsevó nujnî mne tvoí comeback'i

Eu sou uma garota com um walkman,
A ya dévochka s pleeróm
Com um leque. Não saia à noite!
s veeróm, vecheróm ne hodí.
Mas você não é como todo mundo
Da ti ne takoi kak vsié
E nem gosta de boates.
i ne liúbish diskotéki.
Eu não vou te salvar, ir atrás, lembrar, beijar.
Ya ne budu tebiá spasát', dagoniát', vspominát', tselovát'
Tudo que menos preciso são das suas réplicas
Men'she vsevó nujnî mne tvoí comeback'i