Una Canzone e Basta
Zero Assoluto
Uma Música e Pronto
Una Canzone e Basta
Trânsito e delírioTraffico e deliri
Pessoas ultrapassando pela direitaLa gente che sorpassa sulla destra
O coração multado por estacionamento proibidoIl cuore multato in divieto di sosta
Afastados da crença de que se eles voltarem as coisas vão mudarRimosso dalla convinzione che se tornano le cose cambiano
Pânico no anel viárioPanico sulla tangenziale
Nossa história parece mais um aluguel a pagarLa nostra storia sembra un altro affitto da pagare
Normal, como mais uma noite de esperaNormale,come un’altra notte da aspettare in piedi
Quando as mãos desaceleraram os pensamentosQuando le lancette rallentavano I pensieri
E eu não durmo mais à noiteE non dormo più la notte
Sonhar acordadoSogno ad occhi aperti
Acima da cama as luzes estão apagadasSopra il letto luci spente
Uma música e prontoUna canzone e basta
É preciso um mínimo de lógica para se sentir bem ou melhor que nósCi vuole un minimo di logica per stare bene,o meglio di noi
É preciso a paixão certa para não se machucar, mais machucadoCi vuole la passione giusta per non farsi male,più male
E se encontrar a um metro do delírioE ritrovarsi a un metro dal delirio
E então salvar sua pele por um momentoE poi salvarsi la pelle per un attimo
Não existe manual para não se machucar, pior que nósNon esiste un manuale per non farsi male,più male di noi
Acorde, o mundo está apertado para mimSveglia,il mondo mi va stretto
Como uma oportunidade que fica na gavetaCome un’occasione che rimane nel cassetto
E eu durmo malE dormo di brutto
De manhã estou destruído de qualquer maneiraTanto la mattina son distrutto
Melhor se eu adiar cada capítulo para amanhãMeglio se rimando ogni capitolo a domani.
E todo dia é o certoE ogni giorno è quello giusto
Para encontrar a felicidadePer trovare la felicità
De resto não há pressaPer il resto non c’è fretta
O resto espera de qualquer maneiraTanto il resto aspetta
É preciso um mínimo de lógica para se sentir bem ou melhor que nósCi vuole un minimo di logica per stare bene,o meglio di noi
É preciso a paixão certa para não se machucar, mais machucadoCi vuole la passione giusta per non farsi male,più male
E se encontrar a um metro do delírioE ritrovarsi a un metro dal delirio
E então salvar sua pele por um momentoE poi salvarsi la pelle per un attimo
Não existe manual para não se machucar, pior que nósNon esiste un manuale per non farsi male,più male di noi
Eu que não consigo ficar quieto nem mesmo aos domingosIo che non riesco a non fermarmi neanche di domenica
E ainda penso nisso, como fica lindo o céu quando nevaE ancora ci penso,che bello il cielo quando nevica
É preciso um pouco de lógicaCi vuole un minimo di logica
É preciso menos matemáticaCi vuole meno matematica
É preciso uma varinha mágicaCi vuole una bacchetta magica
Demora uma hora para carregarCi vuole un’ora di ricarica
E se encontrar a um metro do delírioE ritrovarsi a un metro dal delirio
E então salvar sua pele por um momentoE poi salvarsi la pelle per un attimo
Não existe manual para não se machucar, pior que nósNon esiste un manuale per non farsi male,più male di noi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zero Assoluto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: