For My Next Trick I'll Need A Volunteer
Warren Zevon
Para Meu Próximo Truque Eu Vou Precisar de Uma Voluntária
For My Next Trick I'll Need A Volunteer
Eu posso serrar uma mulher em duas
I can saw a woman in two
Mas você não vai querer olhar na caixa quando eu fizer
But you won't want to look in the box when I do
Eu posso fazer o amor desaparecer
I can make love disappear
Para o meu próximo truque eu vou precisar de uma voluntária
For my next trick I'll need a volunteer
Eu posso tirar um coelho da cartola
I can pull a rabbit out of a hat
Eu posso retirá-lo, mas não posso colocá-lo de volta
I can pull it out but I can't put it back
Eu posso fazer amor desaparecer
I can make love disappear
Para o meu próximo truque eu vou precisar de uma voluntária
For my next trick I'll need a volunteer
É solitário aqui
It's lonely up here
Quando os truques foram todos feitos
When the tricks have been played
E os holofotes se desvaneceram
And the spotlights have faded
E os planos que fizemos
And the plans that we made
Não deram certo
Have fallen apart
É solitário como o inferno
It's lonely as hell
E não há magia
And there's no magic spell
Para um coração partido
For a broken heart
Você pode me colocar em correntes e vou escapar
You can put me in chains and I will escape
Melhor não esperar até porque eu poderia me atrazar
Better not wait up 'cause I might be late
Eu posso fazer amor desaparecer
I can make love disappear
Para o meu próximo truque eu vou precisar de uma voluntária
For my next trick I'll need a volunteer
É solitário aqui
It's lonely up here
Quando os truques foram todos feitos
When the tricks have been played
E os holofotes se desvaneceram
And the spotlights have faded
E os planos que fizemos
And the plans that we made
Não deram certo
Have fallen apart
É solitário como o inferno
It's lonely as hell
E não há magia
And there's no magic spell
Para um coração partido
For a broken heart
Eu posso serrar uma mulher em duas
I can saw a woman in two
Mas você não vai querer olhar na caixa quando eu fizer
But you won't want to look in the box when I do
Eu posso fazer amor desaparecer
I can make love disappear
Para o meu próximo truque eu vou precisar de uma voluntária
For my next trick I'll need a volunteer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Warren Zevon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: