Many Waters
Ziggy Marley
Muitas Águas
Many Waters
Põe-me como selo sobre o teu coração
Set me as a seal on your heart
O amor é mais forte do que a morte
Love is stronger than death
O ciúme é cruel como a sepultura
Jealousy is cruel as the grave
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
As muitas águas não podem apagar
Many waters cannot quench
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Eu tenho procurado
I've been searching
Agora eu vejo
Now I see
Eu tenho um pouco de amor dentro de mim
I got some love inside of me
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Sonhos de você encher a minha realidade
Dreams of you fill my reality
Linda você é meu amor
Beautiful you are my love
Seus olhos são como pombas por detrás do véu
Your eyes are doves behind the veil
Formosa como a lua
Fair as the moon
Forte como o sol
Strong as the sun
As muitas águas não podem apagar
Many waters cannot quench
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Eu tenho procurado
I've been searching
Agora eu vejo
Now I see
Tanto amor dentro de você
So much love inside of you
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Eu tenho procurado
I've been searching
Agora eu vejo
Now I see
Põe-me como selo sobre o teu coração
Set me as a seal on your heart
O amor é mais forte do que a morte
Love is stronger than death
O ciúme é cruel como a sepultura
Jealousy is cruel as the grave
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Não vai recuar, não vai se render
Won't retreat, won't surrender
Eu quero que você se lembre
I want you to remember
As muitas águas não podem apagar
Many waters cannot quench
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Eu parei de pesquisar
I've stopped searching
Agora eu vejo
Now I see
Tanto amor dentro de mim
So much love inside of me
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Eu parei de procurar
I've stopped searching
Agora eu vejo
Now I see
Tanto amor dentro de você
So much love inside of you
O amor, muitas águas não podem apagar
Love, many waters cannot quench
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: