We Propose

Nós Propomos

We Propose

Chamando, chamando, chamandoCallin' callin' callin'
Avisando, avisando, avisandoWarnin' warnin' warnin'

Nós propomos viver a nossa vidaWe propose to live up our life
Nós propomos fazer o que é certoWe propose to do waht is right
Nós propomos libertar nosso povoWe propose to free our people
Nós propomos viver na ÁfricaWe propose to live in Africa

Essa bagunça, sim, nós detestamosThis mess, yes we detest
Controlados por outra mãoControlled by another hand
Eles são fantoches, são só fantochesThey're puppets, they're just some puppets
O que eles fazem é só um show de marionetestheir thing's just a puppet show

Então nós propomos que todos sejam livresSo we propose all people be free
Nós propomos igualdade pra você e pra mimWe propose equality for you and me
Nós propomos que os políticos saibam dissoWe propose politicans know this
Nós propomos unidos (então)We propose united (so)

Você confessa sua maldade (eu disse)You confess to your wickedness (I said)
O povo já sabeThe people already know
Protestar não é o suficienteProtest is not enough
Pelo sangue que flui (é por isso)For the blood that flows (that's why)

Nós propomos ser lutadores pela liberdadeWe propose to be freedom fighters
Nós propomos porque somos noturnosWe propose because we are all nighters
Nós propomos derrubá-losWe propose to lick them down
Nós propomos libertar a ÁfricaWe propose to free Africa

Sim, é muito sério, não é delírioYes, it's very serious, not delirious
As coisas que dizemosThe things that we say
Agora deixa eu ouvir o som da músicaNow let me hear the music sound
Com certeza vamos ficar por aquiFor sure we're gonna stick around

Nós propomos...We propose...
Nós propomos que todos devem ser livresWe propose all people must be free
Nós propomos que a música seja livreWe propose let music be free
Nós propomos que vamos fazer o que é certo (uau)We propose we're gonna do what is right (whoa)

Isso não é um pedidoThis is not a request
Nós propomos que a juventude da quebrada viva direitoWe propose ghetto youth live right
Nós propomos parar de brigarWe propose stop fight
Nós propomos que os políticos aprendam isso agoraWe propose politicnas learn this right now
Nós propomos libertar a ÁfricaWe propose free Africa

Porque estamos cansados de falar...ouça o povo'Cause we're tired of talkin'...listen to the people
Cansados de enrolar...isso não é um pedidoTired of balkin'...this is not a request
Cansados de jogar...ouça o povoTired of gamin'...listen to the people
Cansados de brincar...ouça o povoTired of playin'...listen to the people

Nós propomos que os políticos aprendam, aprendam, aprendamWe propose politicans learn, learn, learn
Nós propomos que os belicistas aprendam, aprendam, aprendamWe propose warmongers learn, learn, learn
Nós propomos que os fascistas aprendam, aprendam, aprendamWe propose fascists learn, learn, learn
Abra seus ouvidos...ouça o povoOpen your ears...listen to the people

Nós propomos...We propose...
Ninguém é perfeito neste mundo imperfeitoNo one is perfect in this un-perfect world