exibições de letras 74.736

Diamante

Zucchero

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Diamante

Respirero'
L'odore dei granai
E pace per chi ci sara`
E per I fornai

Pioggia saro`
E pioggia tu sarai
I miei occhi si chiariranno
E fioriranno I nevai

Impareremo a camminare
Per mano insieme a camminare domenica?.

Aspettero`che aprano I vinai
Piu` grande ti sembrero`
E tu piu` grande sarai

Nuove distanze
Ci riavvicineranno
Dall'alto di un cielo, diamante
I nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Per mano insieme soldati e spose
Domenica, domenica

Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Passare in pace soldati e spose

"Delmo, Delmo vin, a 'ca`"

Diamante (Tradução)

Where do I go, when part of me is dying?
Somewhere they're baking new bread
There's peace in my life.

I'll be the rain, and you'll be heaven crying
And my eyes will be filled with flowers
Upon the snowfields of white.

And we will learn to walk together
Oh hand in hand, we'll walk together
Domenica.

Waiting for you, I'll drink a glass of wine
My heart will explode again
And we'll be larger than life

Time in the distance, will bring me to your side
From high up in heaven, diamante
We'll see peace with our eyes.

We'll see them walking, the brides and soldiers
Dancing the dark, they melt together
Against the twilight
And all together we'll lift our voices
Singing the time, to play at soldiers
is gone forever
Domenica.

Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono
Fai piano i bimbi grandi non piangono

We'll see them walking, the brides and soldiers
Dancing the dark, they melt together
Against the twilight
And all together we'll lift our voices
Singing the time, to play at soldiers
is gone forever
Domenica.

Composição: Matteo Saggese, Francesco de Gregori, Mino Vergnaghi, Adelmo Fornaciari, Frank John Musker. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo. Legendado por Sissili. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zucchero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção