Afterburner
ZZ Top
Afterburner (Tradução)
Afterburner
Quando está frio lá fora e você quer dormir
When it's cold outside and you want to sleep in
num palete que de tão bonito e magro
go for a pallet that's so nice and thin.
"Zip-lo" em torno enquanto é no terreno
Zip it on around while it's on the ground,
espalhar-se e estaelecer em baixo
spread it out and lay it on down.
Deslize no meu saco de dormir
Slip inside my sleeping bag,
Deslize no meu saco de dormir
slip inside my sleeping bag.
Você está com medo do escuro, querida, não precisamos ser tímidos
You're afraid of the dark, baby, no need to be shy.
Iremos falar sobre amores enquanto olhamos para o céu
We'll talk about some lovin' while we look at the sky.
Não se hesita, vai ocorrer tudo bem,
Don't be hesitating, it'll be alright,
vamos arregaçar, ele é limpo até fora do campo de visão
we'll tuck it in until it's clean out of sight.
Deslize no meu saco de dormir
Slip inside my sleeping bag,
Deslize no meu saco de dormir
slip inside my sleeping bag.
Vamos sair para o Egito, porque está no plano
Let's go out to Egypt 'cause it's in the plan,
dormir as lado dos faraós na deslocação da areia
sleep beside the pharoahs in the shifting sand.
Iremos analisar algumas das pirâmides e confira algumas cabeças
We'll look at some pyramids and check out some heads.
Oh, nós o chicotearemos no nosso colchão,porque não existe nenhuma cama.
Oh, we'll whip out our mattress 'cause there ain't no beds.
Deslize no meu saco de dormir
Slip inside my sleeping bag,
Deslize no meu saco de dormir
slip inside my sleeping bag.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZZ Top e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: