Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 58.303

Explorando 'euphoria', de Kendrick Lamar

Em "eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE" (Everything they say about me is true), Kendrick começa com uma amostra de áudio invertida do filme "The Wiz", que apresenta Michael Jackson, trazendo à tona críticas a Drake por se comparar a MJ. A seguir, ele usa a palavra "Euphoria", possivelmente sugerindo as alegações contra Drake relacionadas a mulheres mais jovens, já que a série "Euphoria" aborda temas de exploração.

Em seguida, Kendrick acusa Drake de manipulação e de tentar se inserir em círculos culturais que não o representam genuinamente, afirmando: "Fabricatin' stories on the family front 'cause you heard Mister Morale / A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now." Ele menciona Tommy Hilfiger e FUBU para destacar a desconexão de Drake com a cultura negra. Hilfiger foi alvo de rumores de racismo e rejeição à cultura hip-hop, enquanto FUBU é uma marca negra. Kendrick usa essa oposição para criticar a integridade de Drake.

Ele então ressalta sua música como eletrizante e significativa, dizendo: "I make music that electrify 'em, you make music that pacify 'em". Isso contrasta com a música de Drake, descrita como "pacificadora", sugerindo superficialidade. Esse comentário também pode aludir às alegações contra Drake, insinuando que ele não aborda questões importantes.

Kendrick fala sobre sua abordagem pessoal ao sucesso, mencionando "Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I'm Joe", referindo-se a dinheiro, mas também brincando com a ideia de ser uma figura paternal para Drake, assim como Joe Jackson foi para Michael Jackson. Ele critica a superficialidade e autenticidade de Drake, afirmando: "Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection".

A música toca em questões de autenticidade e respeito na cultura hip-hop, mencionando a compra de um anel de 2Pac por Drake: "I'd rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave", sugerindo que Drake está apropriando-se indevidamente de um símbolo cultural importante para a Costa Oeste.

Kendrick critica Drake e J. Cole por sua demonstração pública de afeto, afirmando: "It's three GOATs left, and I seen two of them kissin' and huggin' on stage". Ele insinua a superficialidade de seus elogios mútuos e conecta isso à situação de YNW Melly, acusado de assassinar dois amigos de infância, dizendo: "I love 'em to death, and in eight bars, I'll explain that phrase". A frase "in eight bars" refere-se a uma estrutura comum nas músicas de rap, em que uma "bar" é um verso. Em termos musicais, uma "bar" corresponde a uma unidade de ritmo que pode variar de uma canção para outra, mas é frequentemente composta por uma métrica de quatro batidas.

Em "euphoria", a frase "in eight bars" indica que Kendrick Lamar pretende conectar uma ideia ao longo de oito versos consecutivos, construindo uma narrativa ou uma conclusão durante eles". Em outras palavras, ele está preparando o ouvinte para uma sequência de oito versos que desenvolvem ou completam uma mensagem específica.

Aqui, Kendrick usa a expressão para sinalizar uma conexão entre duas ideias: primeiro, ele critica Drake e J. Cole por sua relação aparentemente superficial, e então, em oito versos, ele faz referência a YNW Melly, usando isso como uma metáfora para enfatizar a natureza traiçoeira de certas relações no mundo do rap.

No final, Kendrick enfatiza sua autenticidade e responsabilidade pessoal como pai, contrastando isso com as prioridades de Drake: "I got a son to raise, but I can see you don't know nothin' 'bout that". Ele rejeita táticas de manipulação na indústria musical, enfatizando sua integridade diante das adversidades.

Kendrick conclui a música com uma mistura de referências culturais, jogos de palavras e críticas diretas, solidificando sua posição e rejeitando as ações e a imagem de Drake.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Kendrick Lamar. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por LauraF. Legendado por Miriã e LauraF. Revisão por LauraF. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção