Angel In My Life
Ashanti
Angel In My Life (Tradução)
Angel In My Life
Nada vai mudar
Ain't nothing gonna change
A forma como eu sinto sobre você,
the way I feel about you,
Tantos sacrifícios que fiz
So many sacrifices I made
Fiz o que eu tinha que fazer
to do what I had to do
Se alguém pede - me louco
If anybody calls me crazy
Vou apenas dizer que no amor
I'll just say that in love
Porque Deus me mandou um anjo
because god sent me an angel
Dos céus
from the heavens above
Refrão
CHORUS
Eu nunca pensei que eu poderia amar novamente
I never thought I could love again
Até q deus trouxe um anjo na minha vida
untill god brought an angel in my life
Eu nunca pensei que eu poderia amar
I never thought that I could love
Até q deus me trouxe 1 anjo na minha vida
till god brung an angel into my life
Desde que você chegou
Since you came
O mundo ficou brilhante,
the world is brighter,
E se o dia estiver agitado
and if Ihad a troubled day
Você;faz ele ficar melhor
you,d make it better
Meu amor por você é incondicional
My love for you is uncoditional
Porque a maneira como você me faz
because the way you make me
Sentir,
feel,
Eu nunca senti antes
I never felt before
Refrão
CHORUS
Eu era 1 pouco patética
Sappy, pathetic little me
era a garota que eu costumava ser
that was the girl I used to be
Então você chegou e me deixou fora de meus pés
then you came and swept me off my feet
Todas as noites eu costumo orar
Every night I use to pray
Para você vir para mim um dia
for you to come to me one day
E agora você é o que faz a minha
and now you're what makes my
Vida ser completa
life complete
PONTE
BRIDGE
Eu não tinha ninguém para me amar
I didn't have anyone to love me
E ninguém para cuidar d mim
and nobody to care,
E todas as noites eu pedia a Deus para me mandar o q eu desejava
and every night I prayed to god to send me somone like you
Você me mudou tantu
you changed me so much
E me mostrou a verdade sob mim
and showed me the true me
Agora eu sei onde eu quero estar
now Iknow where I want to be
REPEAT TWICE
REPEAT TWICE
Refrão
CHORUS
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashanti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: