Cançó de Bressol

A Doce Ninar de 'Cançó de Bressol' por Brams

A música 'Cançó de Bressol', interpretada pelo grupo catalão Brams, é uma canção de ninar tradicional que evoca imagens de paz e tranquilidade noturna. A letra, cantada em catalão, utiliza uma linguagem suave e carinhosa para transmitir os votos de uma boa noite, cercada de elementos simbólicos como rosas e anjos, que reforçam a sensação de proteção e pureza.

O refrão 'bona nit, bona nit' que significa 'boa noite, boa noite' em catalão, é repetido como um mantra que embala o sono. A menção dos 'bells àngels, tots blancs' ou 'belos anjos, todos brancos' e o 'l´arbre de nadal' ou 'árvore de Natal' introduzem elementos de fantasia e magia, típicos das histórias contadas às crianças antes de dormir. Esses símbolos são carregados de significados culturais e religiosos, associados à proteção, milagre e celebração.

Além disso, a música pode ser vista como uma expressão do desejo de um sono tranquilo e reparador ('dorm infant un son llis'), onde o sono é visto como uma viagem ao paraíso ('somnia al paradís'). Essa ideia de viagem ao paraíso pode ser interpretada como uma metáfora para o descanso profundo e pacífico, essencial para a renovação das energias infantis.