Silent Night

Noite Silenciosa

Silent Night

Eu não consigo te ver, mas posso te sentir
I can't see you, but I can feel you
E eu gosto de te ver ali parado
And I like to see you right there
E eu me lembro, foi em dezembro
And I remember, back in December
Você me deixou aqui plantada
You left me standing right here

Parece que foi ontem que estávamos juntos
Seems like yesterday we were one
Agora não tem nenhum ombro para se apoiar
Now there's no shoulder to lean on
Você nunca quis voltar, seu amor está tão longe
You're never coming back, your love's so far gone
Completamente sozinha
Forever all alone

Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no

Eu queria ser uma mosca na parede
I wish this fly on this wall
Me diga onde foi que nós erramos?
Tell me where did we go wrong
Existe um quadro maior
Is there a bigger picture
Que meus olhos não conseguem captar
That my eyes didn't capture
Ou como é que eu te amava?
Or as it that I loved you?

Parece que foi ontem que estávamos juntos
Seems like yesterday we were one
Agora não tem nenhum ombro para se apoiar
Now there's no shoulder to lean on
Você nunca quis voltar, seu amor está tão longe
You're never coming back, your love's so far gone
Completamente sozinha
Forever all alone

Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Quando você me olhou nos olhos
When you looked me in my eye
Baby, quando você disse adeus
Baby when you said goodbye
As lágrimas salgadas que eu chorei
The salty tears I cried
E agora eu sou suicida
And now I'm suicidal
Mas eu sou a ídola da minha filha
But I'm my daughter's idol
Se não fosse por ela eu já teria morrido
If not for her I would've died
Você já me amou, ou não?
Did you ever love me or didn't cha
Você fala enquanto dorme
You sleep while the?
Agora estou esvaziando minha cama
Now I'm emptying out my bed
Em uma sala vazia
In an empty room

Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não
Oh no
Era uma noite silenciosa, outra noite solitária
It was a silent night, another lonely night

Eu não consigo acreditar que você me deixou [x3]
I can't believe you left me [x3]
Oh não... oh nãoo
Oh no... OH NOOO