Dos Cosas Te Pido

Duas coisas que eu pergunto

Dos Cosas Te Pido

Meu bem, eu te peço duas coisas
Mi bien, dos cosas te pido
E é preciso ser o primeiro
Y una ha de ser la primera
Eu pergunto quando eu morrer
Te pido que cuando muera
Você não precisa me esquecer
No me has de echar en olvido

Eu pergunto quando eu morrer
Te pido que cuando muera
Você não precisa me esquecer
No me has de echar en olvido
Tremendo e com sua virtude
Tremante y con tu virtud
Para me amargar
Para que me entre amargura
De não amar outra criatura
De no amar otra criatura
Com o fim daqui
Con el extremo de aquí

Para lembrar de mim
¡A que acuérdate de mi
Meu bem, minha vida e doçura!
Mi bien, mi vida y dulzura!
O segundo é, meu dono
La segunda es, dueña mía
Que quando eu estou morrendo
Que cuando me este muriendo
Seja quando eu estou vendo você
Estés cuando te este viendo
Para adoçar minha agonia
Para endulzar mi agonía
Seja quando eu estou vendo você
Estés cuando te este viendo
Para adoçar minha agonia
Para endulzar mi agonía

Tremendo e com sua virtude
Tremante y con tu virtud
Para me amargar
Para que me entre amargura
De não amar outra criatura
De no amar otra criatura
Com o fim daqui
Con el extremo de aquí
Para lembrar de mim
¡A que acuérdate de mi
Meu bem, minha vida e doçura!
Mi bien mi vida y dulzura!