Me Enamoré Una Vez
Carlos Gardel
Desilusão e Autonomia em 'Me Enamoré Una Vez' de Carlos Gardel
A música 'Me Enamoré Una Vez' de Carlos Gardel, ícone do tango argentino, retrata uma história de desilusão amorosa e a consequente decisão de não se deixar levar por sentimentos românticos novamente. A letra descreve a experiência de um indivíduo que, após ter sido rejeitado no passado pela pessoa amada, agora se vê perseguido por essa mesma pessoa que antes não correspondia ao seu amor. A mudança de atitude do sujeito lírico é marcada por uma postura de indiferença e desapego, recusando-se a reatar o relacionamento e enfatizando sua decisão de não se apaixonar outra vez.
O refrão 'Me enamoré una vez / No me enamoro más' é uma declaração categórica de que a experiência passada foi suficiente para fechar seu coração para futuras paixões. A repetição dessa ideia ao longo da música reforça a resolução do narrador em manter-se emocionalmente distante. A expressão 'Yo te doy alpiste', que pode ser traduzida como 'Eu te dou alpiste', é uma metáfora que sugere que o narrador está tratando a pessoa que o procurou com desprezo, como se ela fosse um pássaro a quem se dá alpiste, e não um amor a ser reconquistado.
A música também apresenta um tom irônico e até jocoso, especialmente quando o narrador menciona que, enquanto antes era ignorado, agora que encontrou outra pessoa, a antiga paixão quer que ele a deixe. A risada 'Ja ja ja ¡Cómo no!' no final da música sublinha essa ironia e a sensação de superioridade do narrador diante da situação. A canção, portanto, além de ser um retrato de uma desilusão amorosa, é também uma afirmação de autonomia e autovalorização.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Gardel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: