Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fighter

After all you put me through
You'd think I despise you
But in the end, I wanna thank you
'Cause you make me that much stronger

When I, thought I knew you
Thinking that you were true
I guess I, I couldn't trust
Called your bluff, time is up
'Cause I've had enough
You were, there by my side
Always down for the ride
But your, joy ride just came down in flames
'Cause your greed sold me out of shame

After all of the stealing and cheating
You probably think that I hold resentment for you
But, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
I wouldn't know just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you

'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Never saw it coming
All of your backstabbing
Just so you could cash in
On a good thing before I realized your game
I heard you're going round
Playing the victim now
But don't even begin
Feeling I'm the one to blame
'Cause you dug your own grave

After all of the fights and the lies
Yes you wanted to harm me but that won't work anymore
No more, oh no, it's over
'Cause if it wasn't for all of your torture
I wouldn't know how to be this way now
And never back down
So I wanna say thank you

'Cause it makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
Makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
It makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

How could this man I thought I knew
Turn out to be unjust, so cruel
Could only see the good in you
Pretended not to see the truth
You tried to hide your lies, disguise yourself
Through living in denial
But in the end you'll see
You won't stop me

I am a fighter and I (I am a fighter)
I ain't goin' stop (I ain't goin' stop)
There is no turning back
I've had enough

It makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Thought I would forget
But I remember
Cause I'll remember, I'll remember
Thought I would forget
But I remember
Cause I'll remember, I'll remember

It makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Lutadora

Hum, depois de tudo que você me fez passar
Você pensou que eu o desprezaria
Mas no fim, eu quero lhe agradecer
Porque você me fez muito mais forte

Quando eu achei que eu conhecia você
Pensando que você era verdadeiro
Eu acho que eu, eu não podia confiar
Acabou o tempo para suas besteiras
Pois eu já tive o bastante
Você estava ao meu lado
Sempre pronto para o que viesse
Mas a sua jornada da felicidade pegou fogo
Pois sua ganância me vendeu na vergonha, mmhmm

Depois de todos os roubos e trapaças
Você deve achar que eu guardo ressentimentos de você
Mas, oh não, você está errado
Pois se não fosse por tudo que você tentou fazer
Eu não saberia o quanto sou capaz de aguentar
E por isso quero dizer obrigada

(Refrão)
Pois isso me deixou muito mais forte
Me fez trabalhar mais arduamente
Me deixou muito mais sábia
Então, obrigada por fazer de mim uma lutadora
Me fez aprender mais rápido
Deixou minha pele um pouco mais espessa
Me deixou muito mais esperta
Obrigada por fazer de mim uma lutadora

Nunca vi chegando
As suas punhaladas nas minhas costas
Para que você pudesse lucrar
Em uma coisa boa antes que eu percebesse seu jogo
Eu ouvi que você anda por aí
Fazendo o papel de vítima agora
Mas eu nem começo
A achar que eu sou a culpada
Pois você cavou sua própria cova

Depois de todas as brigas e mentiras
Sim, você quis me aterrorizar mas isso não vai funcionar mais
Não mais, oh não, isso acabou
Pois se não fosse por toda a sua tortura
Eu não saberia como ser deste jeito agora
E nunca dar pra trás
Então eu quero dizer obrigada

(Refrão)
Pois isso me deixou muito mais forte
Me fez trabalhar mais arduamente
Me deixou muito mais sábia
Então, obrigada por fazer de mim uma lutadora
Me fez aprender mais rápido
Deixou minha pele um pouco mais espessa
Me deixou muito mais esperta
Obrigada por fazer de mim uma lutadora

Como pôde este homem que eu achava que conhecia
Se revelar tão injusto e cruel
Só podia ver as coisas boas em você
Fingir que não via a verdade
Você tentou esconder suas mentiras, se disfarçar
Vivendo através da negação
Mas no fim você verá
Não pode me deter

Eu sou uma lutadora e eu
Eu não vou parar
Não existe mais volta para trás
Eu já tive o bastante

(Refrão)
Pois isso me deixou muito mais forte
Me fez trabalhar mais arduamente
Me deixou muito mais sábia
Então, obrigada por fazer de mim uma lutadora
Me fez aprender mais rápido
Deixou minha pele um pouco mais espessa
Me deixou muito mais esperta
Obrigada por fazer de mim uma lutadora

Pensava que eu ia esquecer?
Mas eu lembro
Pois eu me lembro, eu vou lembrar

(Refrão)
Pois isso me deixou muito mais forte
Me fez trabalhar mais arduamente
Me deixou muito mais sábia
Então, obrigada por fazer de mim uma lutadora
Me fez aprender mais rápido
Deixou minha pele um pouco mais espessa
Me deixou muito mais esperta
Obrigada por fazer de mim uma lutadora

Composição: Christina Aguilera / Scott Storch · Esse não é o compositor? Nos avise.
Legendado por laisz e outras 3 pessoas.
353.741 exibições
Ver mais fotos
  1. Beautiful
  2. Say Something (feat. A Great Big World)
  3. Hurt
  4. Your Body
  5. Fighter
  6. Lady Marmalade
  7. Candyman
  8. I Turn To You
  9. We Remain
  10. Feel This Moment (feat. Pitbull)
  11. Can't Hold Us Down
  12. You Lost Me
  13. Bound To You
  14. Something's Got a Hold On Me
  15. Genie In a Bottle
  16. The Voice Within
  17. Ain't No Other Man
  18. Just a Fool (feat. Blake Shelton)
  19. Pero Me Acuerdo De Ti
  20. Not Myself Tonight
  21. Hoy Tengo Ganas de Ti (feat. Alejandro Fernandez)
  22. Dirrty (feat. Redman)
  23. Save Me From Myself
  24. Just a Fool
  25. Por Siempre Tú
  26. Express
  27. Lift Me Up
  28. Walk Away
  29. Impossible
  30. Moves Like Jagger
  31. Vanity
  32. What A Girl Wants
  33. Will The Real Slim Shady Please Shut Up
  34. Blank Page
  35. Let There Be Love
  36. Oh Mother
  37. Show Me How You Burlesque
  38. Nasty Naughty Boy
  39. Tough Lover
  40. Come On Over (All I Want Is You)
  41. I'm Ok
  42. El Beso Del Final
  43. Understand
  44. Keeps Gettin' Better
  45. Woohoo (feat. Nicki Minaj)
  46. Prima Donna
  47. Si No Te Hubiera Conocido (Feat. Luiz Fonsi)
  48. Fuck Your Body
  49. Best Of Me
  50. Army Of Me
  51. Bionic
  52. I Am
  53. Mercy On Me
  54. Still Dirrty
  55. Cruz
  56. Soar
  57. Genio Atrapado
  58. I Got Trouble
  59. Glam
  60. I Hate Boys
  61. Reflection
  62. Makes Me Wanna Pray
  63. A Guy What Takes His Time
  64. Sing For Me
  65. Lotus (Intro)
  66. Ven Conmigo
  67. Car Wash
  68. Around The World
  69. Red Hot Kinda Love
  70. Get Mine, Get Yours
  71. Slow Down Baby
  72. Desnudate
  73. But I Am a Good Girl
  74. Contigo En La Distancia
  75. Nobody Wants To Be Lonely
  76. USA National Anthem
  77. Light Up The Sky
  78. Cease Fire
  79. Stripped (Intro)
  80. Intro (Back to Basics)
  81. Welcome
  82. F.U.S.S. (Interlude)
  83. On Our Way
  84. Elastic Love
  85. Empty Words
  86. Make The World Move (feat. Cee Lo Green)
  87. Keep On Singin' my Song
  88. Somos Novios
  89. Monday Morning
  90. Loving Me 4 Me
  91. Underappreciated
  92. Come On Over Baby
  93. Falsas Esperanzas
  94. Mi Reflejo
  95. A Song For You
  96. Back In The Day
  97. Bobblehead
  98. Stronger Than Ever
  99. Si No Te Hubiera Conocido
  100. Shut Up
  101. Circles
  102. Infatuation
  103. Without You
  104. Little Dreamer
  105. Ain't No Other Man
  1. Can't Hold Us Down (Featuring Lil' Kim)
  2. The Right Man
  3. It's A Man's Man's Man's World
  4. Love Your Body
  5. Just Be Free
  6. I Will Be
  7. Make Over
  8. Blessed
  9. Here To Stay
  10. Because Ti Amo
  11. Virgin Sexy
  12. Tell Me
  13. Bennie And The Jets (com Elton John)
  14. Love & Glamour (Intro)
  15. All I Need
  16. Sex For Breakfast
  17. I Am (Stripped)
  18. Dreamy Eyes
  19. Stripped Part 2
  20. Cuando No Es Contigo
  21. Thank You (Dedication To Fans)
  22. Dynamite
  23. I Love You Porgy
  24. Last Dance
  25. Castle Walls
  26. Ven Conmigo (Solamente Tu)
  27. I Love Rock N' Roll (feat. Adam Levine, Cee Lo Green and Blake Shelton)
  28. Don't Make Me Love You
  29. Love Will Find A Way
  30. My Destiny
  31. Remember
  32. Enter The Circus
  33. Little Girl
  34. What a Girls Wants
  35. Genie 2.0
  36. Can't Help Falling In Love
  37. Birds Of Prey
  38. My Girls
  39. The Beautiful People (from Burlesque)
  40. Dirrty
  41. Bound To You (do Filme Burlesque)
  42. That's What Love Can Do
  43. What A Girl Wants (christina Aguilera Version)
  44. Love For All Seasons
  45. Obvious
  46. So Emotional
  47. Somebody's Somebody
  48. Una Mujer
  49. Primer Amor Interlude
  50. What a Girl Wants (Remix)
  51. I Have Nothing
  52. The Music That Makes Me Dance
  53. Feeling Sorry For Myself
  54. Live With Me (Dueto com Rolling Stones)
  55. Amor Real
  56. Elastic Love
  57. My Heart (Intro)
  58. Castle Walls (Feat. T.I.)
  59. La Casa
  60. Smile
  61. But I Am a Good Girl
  62. Something's Gotta Hold On Me
  63. The Prayer (feat. Chris Mann)
  64. Make The World Move (feat. Cee Lo Green)
  65. Do What U Want (feat. Lady Gaga)
  66. We're A Miracle
  67. Believe Me
  68. Move It
  69. Dame Lo Que Yo Te Doy
  70. Have Yourself a Merry Little Christmas
  71. My Reflection
  72. The Christmas Song
  73. Make Me Happy
  74. Perfect
  75. Hello
  76. Too Beautiful For Words
  77. Black Velvet
  78. I Prefer You
  79. Think
  80. Enamorados
  81. At Last
  82. Please Shut Up
  83. Sound Of The Underground
  84. Haven't Told You
  85. I Feel Your Pain
  86. Infatutation Primer Amor (Interlude)
  87. You Are What You Are
  88. Falling in Love Again
  89. Coca Cola Commercial
  90. Nasty (feat. Cee-Lo Green)
  91. Steppin Out (with Tony Bennet)
  92. The Happy Wanderer
  93. Fire And Fun
  94. Oh Holy Night
  95. By Your Side
  96. What's Going On (All Stars Tribute)
  97. All Right Now
  98. Angels We Have Heard On High
  99. Christmas Time
  100. Merry Christmas, Baby
  101. Ordinary Day
  102. Xtina's Xmas
  103. A Sunday Kind Of Love
  104. Loves Embrace
  105. The Way You Talk To Me
  1. Tilt Ya Head Back
  2. All I Wanna Do
  3. Genie in a Bottle (Remix)
  4. Real Love
  5. Rock Bottom
  6. Run To You
  7. Love Is Only Love
  8. What Child Is This
  9. Tilt Cha Head Back
  10. Emptyness
  11. Koochie Koo
  12. Listen Up
  13. A Woman
  14. Climb Every Mountain
  15. Down To Earth
  16. Rain Wont Last Forever
  17. Extra Extra
  18. Loves Embrace - Interlude
  19. Imagine
  20. Stop The World
  21. Spotlight (from The Movie "burlesque")
  22. Waiting
  23. Let’s Find Out
  24. Silent Night [Noche De Paz]
  25. Silent Night (Noche De Paz)
  26. Our Day Will Come
  27. Just Be Free (Spanish Version)
  28. Running Out Of Time
  29. El Ultimo Adios
  30. Reflektion (German Version Of Reflection/Mi Reflecho)
  31. Singing My Song
  32. His Cheeseburger
  33. My Reply
  34. Reflektion (German Version Of Reflection/Mi Reflec
  35. Se På Mig (Swedish Version Of Reflection/Mi Refejo
  36. These Are The Special Times
  37. This Christmas
  38. This Year
  39. When You Put Your Hands On Me
  40. Dream A Dream
  41. What I'm Looking For
  42. I Come Undone
  43. Better Be Good To Me
  44. Break It To Me Gently
  45. Girls With Guitars
  46. I'm Not Over You
  47. Love Can Move Mountains
  48. MMC Theme
  49. Wake Up Everybody
  50. Weak
  51. My Funny Valentine
  52. Beauty And The Beast
  53. Fantasy
  54. More Than You Know
  55. My All
  56. Nivea
  57. Outta Town
  58. Scar
  59. Solo a Tu Lado Quiero Vivir
  60. Sundown
  61. The Island
  62. Dedication
  63. Everything
  64. Favor For a Favor
  65. Go Muthafucka
  66. I Am Not Alone
  67. I Thought
  68. I'm Doing Fine
  69. Khe Sanh
  70. Memories
  71. Not Hurting Anymore
  72. Voices
  73. Fever
  74. Hollywood
  75. I Want What I Can't Have
  76. Stand With Me
  77. Star Spangled Banner
  78. Tan Emocional
  79. Steppin Out (feat. Tony Bennet)
  80. Like A Virgin/Hollywood Medley (VMA)
  81. I'll Be Home For Christmas
  82. Over The River And Through The Woods
  83. Abandont
  84. A Decade Of Hits (Chris Cox Megamix)
  85. Beautiful (Valentin Club Mix)
  86. Spotlight
  87. Mother (with Bigelf)
  88. All I Need
  89. Morning Dessert (Intro)
  90. Dirty Diana
  91. What You Waiting
  92. Mother (cover)
  93. Guy What Takes His Time
  94. Don't Make Me Love You ('Til I'm Ready)
  95. Silent Night/Noche de Paz
  96. Woohoo
  97. What's Going On?
  98. Tough Lover (do filme Burlesque)
  99. Tell Me (feat. P.Diddy)
  100. Stripped Pt. 2
  101. The Blower's Daughter
  102. How I Feel (feat. Flo Rida)
  103. Heartbreak Hotel
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais