Falsas Esperanzas

Falsas esperanças

Falsas Esperanzas

Não acredito em você, não
No te creo no...

Não me diga tudo o que você pensa
No me digas todo lo que piensas
Não me diga, não
No lo digas, no
Só me diga quanto me deseja
Sólo dime cuánto me deseas
"Ay", de coração
Ay, de corazón

Porque de amor você não sabe nada
Que de amor tú no conoces nada
E essa é minha dor
y ese es mi dolor
Quem dera estar enganada
Ojalá estuviera equivocada
Mas sei que não estou, por isso meu bem
Pero sé que no, por eso nene

Refrão:
Coro:
Não me dê falsas esperanças
No me des falsas esperanzas
Não me engane, não
No me engañes no
Não me diga quanto você me ama
No me digas cuánto es que me amas
Eu não acredito, não
No te creo no

Eu não quero ser mais uma em sua lista
Yo no quiero ser otra en tu lista
Ou em sua coleção
O en tu colección
Eu não sou uma bonequinha sem opinião
Yo no soy muñeca que no opina
Eu não sou assim
Esa no soy yo

Mas se você estiver falando sério
Pero si tú estás hablando en serio
Eu te escuto amor
Yo te escucho amor
Mas te ponho a prova por um tempo
Y te pongo a prueba por un tiempo
Essa é minha condição, por isso meu bem
Es mi condición, por eso nene

Refrão:
Coro:
Não me dê falsas esperanças
No me des falsas esperanzas
Não me engane, não
No me engañes no
Não me diga quanto você me ama
No me digas cuánto es que me amas
Eu não acredito, não
No te creo no

Falsas esperanças... não creio em você, meu bem
Falsas esperanzas...no te creo amor
Falsas esperanças... não creio em você, meu bem
Falsas esperanzas...no te creo amor

Refrão:
Coro:
Não me dê falsas esperanças
No me des falsas esperanzas
Não me engane, não
No me engañes no
Não me diga quanto você me ama
No me digas cuánto es que me amas
Eu não acredito, não
No te creo no
(repete)
(Bis)