Maria De La O
Concha Piquer
A Tragédia de Maria de la O: Entre o Amor e a Riqueza
A canção "Maria De La O" interpretada por Concha Piquer é um retrato dramático da vida de uma mulher que, apesar de possuir riquezas materiais, vive uma existência marcada pela tristeza e pelo arrependimento. A letra da música descreve Maria como uma figura que tem acesso a luxos e confortos, simbolizados por itens como 'tumbaga' (uma liga de ouro e cobre), 'monea' (moeda) e 'mantone bordao' (um tipo de xale bordado), mas que, no fundo, sofre por ter abandonado seu verdadeiro amor, um cigano, em troca de uma vida de opulência ao lado de um 'payo' (não-cigano) rico.
A repetição do refrão '¡María de la O! Que desgrasiaíta, gitana tú eres teniéndolo tó.' enfatiza a ironia da situação de Maria: ela tem tudo em termos materiais, mas seu espírito está quebrado, seus 'ojitos' (olhinhos) estão 'morao' (roxos) de tanto chorar. A música sugere que o verdadeiro valor não está na riqueza, mas no amor e na autenticidade das relações humanas. O 'mardito parné' (maldito dinheiro) é visto como a causa de sua desgraça, pois foi por ele que Maria deixou seu amor cigano.
A música, portanto, é uma crítica social que reflete sobre as escolhas de vida e as consequências de valorizar o material sobre o emocional e espiritual. Concha Piquer, conhecida por suas interpretações de canções folclóricas espanholas, empresta sua voz para contar essa história de amor e perda, ressaltando a cultura cigana e a tensão entre diferentes estilos de vida.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Concha Piquer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: