Final Attack

Ataque final

Final Attack

Enquanto está a ser medida por outros
While being measured by others
Minhas emoções estão desaparecendo
My emotions are fading
Minhas emoções estão caindo aos pedaços
My emotions are falling apart

A sociedade vai matar todos nós
The society will kill us all

Apesar de ser constrangido por adultos
While being constrained by adults
Sentimentos são aleijados
Feelings are crippled
A mente está em um ciclo vicioso
The mind is in a vicious cycle

Estes tempos será a morte de nós
These times will be the death of us
Quebrá-lo para baixo
Break it down

Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Miwatashite mo wa nai Owari
Miwatashite mo owari wa nai
Mae dake wo
Mae dake wo
Olhe para frente e vá em frente
Look straight ahead and go forward

Kagami ni utsuru yuganda fubyoudou toki wo kizamu kage
Kagami ni utsuru yuganda fubyoudou toki wo kizamu kage
Esquerda e direita
Left and right
Frente e verso
Front and back
Para cima e para baixo
Up and down
Solidão Invisível em torno
Unseen loneliness around

Quebrá-lo para baixo
Break it down
Viva a sua vida
Live your life

Kokoro wo tsukiugokashite
Kokoro wo tsukiugokashite

Quebrá-lo para baixo
Break it down
Viva a sua vida
Live your life

Kokoro ga afuredashita
Kokoro ga afuredashita

Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Miwatashite mo wa nai Owari
Miwatashite mo owari wa nai
Mae dake wo
Mae dake wo
Olhe para frente e vá em frente
Look straight ahead and go forward

O fogo está aceso!
The fire Is lit!
O fogo está aceso!
The fire Is lit!

Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Sugaritsuita kinou ni wakare wo
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Hatenai omoi hodo ite ashita e
Miwatashite mo wa nai Owari
Miwatashite mo owari wa nai
Mae dake wo
Mae dake wo
Olhe para frente e vá em frente
Look straight ahead and go forward