Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Bixby Canyon Bridge

I descended a dusty gravel ridge
Beneath the Bixby Canyon Bridge
And soon I eventually arrived
At the place where your soul had died

Barefoot in the shallow creek
I grabbed some stones from underneath
Waiting for you to speak to me

And the silence, it became so very clear
That you had long ago disappeared
And I cursed myself for being surprised
That this didn't play like it did in my mind

All the way from San Francisco
As I chased the end of your road
Because I've still got miles to go

I want to know my fate if I keep up this way
It's hard to want to stay awake

When everyone you meet, they all seem to be asleep
You wonder if you're missing your dream
Can't see your dream
Can't see your dream
Just can't see your dream

Then it started getting dark
And I trudged back to where the car was parked
No closer to any kind of truth
As I must assume was the case with you

Bixby Canyon Bridge (Tradução)

Eu desci um cume empoeirado
Abaixo da ponte Bixby Canyon
E logo cheguei eventualmente
No lugar onde sua alma se foi

Com pés descalços na angra rasa
Eu agarrei algumas pedra lá em baixo
Esperando para falar com você

E o silêncio se tornou tão limpo
Como quando você desapareceu.
Então me amaldiçoei.
As peças não se encaixam ao que se passa em minha mente

Todas as formas de chegar a San Francisco
Como persegui o fim de sua estrada
Por que eu ainda tenho milhas a andar

Eu quero conhecer meu destino
Caso eu continue neste caminho
Esta dificil permanecer tão afastado

E todos seus conhecidos parecem adormecidos
Você questiona se esta desaparecida em seu sonho
Não posso ver seu sonho
Não posso ver seu sonho
Apenas não posso vê-lo

Isso começa a escurecer
E eu voltei para onde havia estacionado o carro
Longe de qualquer verdade
Sobre como superar nosso caso

Composição: Ben Gibbard · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Tiago
Traduzida por Eduardo
Legendado por stay.alone.
5.221 exibições
Ver mais fotos
  1. I Will Follow You Into The Dark
  2. Transatlanticism
  3. Soul Meets Body
  4. A Lack Of Color
  5. You Are A Tourist
  6. Meet Me on the Equinox
  7. What Sarah Said
  8. Tiny Vessels
  9. I Will Possess Your Heart
  10. Title And Registration
  11. Someday You Will Be Loved
  12. Your Heart Is An Empty Room
  13. Crooked Teeth
  14. A Movie Script Ending
  15. Passenger Seat
  16. Grapevine Fires
  17. The Ice Is Getting Thinner
  18. Expo '86
  19. Brothers On A Hotel Bed
  20. Marching Bands Of Manhattan
  21. We Looked Like Giants
  22. Cath
  23. Some Boys
  24. The New Year
  25. Here Comes The Rain Again
  26. Lightness
  27. Stay Young, Go Dancing
  28. Different Names For The Same Thing
  29. Summer Skin
  30. The Sound Of Settling
  31. Monday Morning
  32. Death Of An Interior Decorator
  33. Photobooth
  34. Title Track
  35. Talking Bird
  36. Your New Twin Size Bed
  37. Codes And Keys
  38. Underneath The Sycamore
  39. All Is Full Of Love
  40. Styrofoam Plates
  41. Stable Song
  42. Bixby Canyon Bridge
  43. Cath...
  44. Home Is a Fire
  45. 405
  46. Company Calls Epilogue
  47. Scientist Studies
  48. Earth Angel
  49. Brand New Love
  1. Love Song
  2. No Sunlight
  3. My Mirror Speaks
  4. President Of What?
  5. Champagne From A Paper Cup
  6. I Was A Kaleidoscope
  7. Amputations
  8. Wait
  9. Carolina
  10. The Employment Pages
  11. Army Corps Of Architects
  12. Bad Reputation
  13. The Secret Stars
  14. Pity and Fear
  15. You Can Do Better Than Me
  16. I Was Once A Loyal Lover
  17. St. Peter's Cathedral
  18. The Face That Launched One Thousand Shits
  19. Your Bruise
  20. Bend To Squares
  21. Stability
  22. 20th Century Towers
  23. Blacking Out The Friction
  24. Information Travels Faster
  25. Pictures In An Exhibition
  26. Hindsight
  27. That's Incentive
  28. Line Of Best Fit
  29. Song For Kelly Huckaby
  30. We Laugh Indoors
  31. Why You'd Want To Live Here
  32. This Charming Man
  33. Christmas (Baby Please Come Home)
  34. Steadier Footing
  35. For What Reason
  36. Face That Launched 1000 Shits
  37. Tomorrow
  38. Dream Scream
  39. Jealousy rides with me
  40. Be Still My Heart
  41. Broken Yoke In Western Sky
  42. Little Bribes
  43. Doors Unlocked And Open
  44. Unobstructed Views
  45. Portable Television
  46. A Diamond And A Tether
  47. We Looked Like Giants (Demo)
  48. Passenger Seat (Demo)
  49. Tiny Vessels (Demo)
  1. The Sound Of Settling (Demo)
  2. Lightness (Demo)
  3. Title And Registration (Demo)
  4. Debate Exposes Doubt
  5. Coney Island
  6. Two Cars
  7. Sleep Spent
  8. Fake Frowns
  9. Spring Break Broke
  10. Technicolor Girls
  11. Company Calls
  12. Little Fury Bugs
  13. No Joy In Mudville
  14. Lowell, Ma
  15. Underwater
  16. Tv Trays
  17. New Candles
  18. Prove My Hypotheses
  19. State Street Residential
  20. This Temporary Life
  21. Gridlock Caravans
  22. You Remind Me Of Home
  23. Farmer Chords
  24. Hometown Fantasy
  25. They Don't Know About Us
  26. Choir Vandals
  27. Talking Like Turnstiles (Vinyl Bonus)
  28. Sleep tight
  29. We have the facts and we're voting yes
  30. Start Again
  31. World Shut Your Mouth...
  32. A Lovely Affair - Version 2
  33. Rockin' Chair (The Band Cover)
  34. Ferdi
  35. Long Division
  36. A Diamond and A Theter
  37. I've Grown Accustomed To Your Face
  38. Summer Of 88
  39. Christmas
  40. Company Calls Epilogue [Alternate Take]
  41. Doors Unlocked and Open (Cut Copy Remix)
  42. Talking Like Turnstiles
  43. The Army Corps Of Architects
  44. Your New Twin Sized Bed
  45. A Lack Of Color (Demo)
  46. Death Of An Interior Decorator (Demo)
  47. Transatlanticism (Demo)
  48. Expo '86 (Demo)
  49. The New Year (Demo)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais