I've Grown Accustomed To Your Face
Death Cab For Cutie
I've Grown Accustomed To Your Face (Tradução)
I've Grown Accustomed To Your Face
Eu cresci acostumado com a face dele
I've grown accustomed to his face,
Ele quase faz o dia começar,
He almost makes the day begin,
Eu cresci acostumado com a melodia que ele assobiava noite e dia.
I've grown accustomed to the tune he whistle night and noon.
Seus sorrisos, suas carrancas
His smiles, his frowns,
Seus altos, seus baixos são segunda natureza para eu saber
His ups his downs are second nature ot me know
Como expiração e inspiração.
Like breathing out and breathing in.
Eu era tão realmente independente e contente antes de nos conhecermos,
I was so really independent and content before we met,
Seguramente, eu poderia sempre ser daquele jeito de novo e ainda
Surely i could always be that way again and yet
Eu cresci acostumado com suas aparências,
I've grown accustomed to his looks,
Acostumado com sua voz,
Accustomed to his voice,
Acostumado com sua face.
Accustomed to his face.
Eu cresci acostumado com a face dele
I've grown accustomed to his face,
Ele quase faz o dia começar.
He almost makes the day begin.
Eu costumava escutar ele dizer bom dia todos os dias.
I've gotten used to hear him say good morning everyday.
Suas alegrias, suas desgraças, seus altos, seus baixos
His joys, his woes, his highs, his lows
São segunda natureza para eu saber
Are sencond nature to me know
Como expiração, inspiração
Like breathing out, breathing in
Estou muito feliz, ele é homem e tão fácil de esquecer
I'm very glad he's a man and so easy to forget
Preferencialmente como um hábito, um que sempre pode quebrar e de novo
Rather like a habit one can always break and yet
Eu cresci acostumado com o traço de algo no ar
I've grown accustomed to the trace of something in the air
Acostumado com sua face
Accustomed to his face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Death Cab For Cutie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: