Broken Yoke In Western Sky

Jugo Quebrado No Céu Ocidental

Broken Yoke In Western Sky

Jugo quebrado no céu ocidental
Broken yoke in western sky
Meu estômago virou
my stomach turned
Minha boca ficou seca
my mouth went dry

Eu sabia que nunca tinha conhecido antes o medo
I knew I'd never known fear before
Eu pressiono meus ossos no banco
I press my bones into the seat
Deu uma última olhada em você ao meu lado
took one last look at you next to me
Chutei a porta deslizante
I kicked open the sliding door
E eu me joguei para fora
and I threw myself out
Na carne dilacerada e ossos quebrados
on torn flesh and broken bones
E sobre os ombros da grama irregular;
and on the shoulders patchy grass;
Eu desbotava em seu passado
I faded into your past

Eu sei que foi uma coisa covarde para fazer
I know it was a cowardly thing to do
E uma explicação não é uma desculpa
and an explanation isn't an excuse
Eu só quero entender que
I just want to understand that
O amor é apenas um tipo de cobiça
love is only a type of greed
De partes iguais querem e precisam
of equal portions want and need
E você não pode divorciar-se os dois
and you cannot divorce the two
E eu não conseguia dormir nada
and I could not sleep at all
Com todo o burburinho tira estreita chamadas
with all the rumble strip close calls
No lixo cascalho e dispersos;
in the gravel and scattered trash;
Eu desbotada em seu passado
I faded into your past
Quando você pensar duas vezes
when you think twice
Chegar à mesma conclusão
you arrive at the same conclusion
É um mau conselho só se você usá-lo
it's bad advice only if you use it

Jugo quebrado no céu ocidental
Broken yoke in western sky
Meu estômago virou
my stomach turned
Minha boca ficou seca.
my mouth went dry.