Buried Alive

Enterrado Vivo

Buried Alive

Apenas uma pequena mentira branca
Just a little white lie
Não mais do que uma pitada de areia
No more than a pinch of sand
É apenas uma versão dos fatos
It's just a version of the facts
Para ajudá-los a entender
To help them understand
É apenas o jeito que parece
It's just the way it seems
E não vai doer nem um pouco
And it won't hurt a bit
Para deixá-los pensar que estão certos
To let them think they're right
Enquanto eu apenas pá-lo
While I just shovel it

Eu me chamo de Sandman
I call myself the Sandman
Eu trabalho enquanto eles estão dormindo
I work while they're asleep
Eles acham que realmente me conhecem
They think they really know me
Eu lhes dou sonhos agradáveis
I give them pleasant dreams
E quando eles fazem uma pergunta
And when they ask a question
Eu cavo um pouco de areia
I dig a little sand
Eu digo a eles o que eles querem
I tell them what they want
Eu vou até segurar a mão deles
I'll even hold their hand

Você saberá a verdade
You shall know the truth
A verdade te libertará
Truth shall set you free
Não há mais mentiras secretas
No more secret lies
Sem desonestidade
No dishonesty
A vida cristã pode ajudá-lo
Christian life can help you
Os caminhos de Jesus trazem paz
Jesus' ways bring peace
Ganhe a confiança que você perdeu
Gain the trust you lost
Ao primeiro acreditar nele
By first believing Him

Por anos eu contei histórias para eles
For years I've told them stories
Esse som tão bom quanto a verdade
That sound as good as truth
Eu peneiro areia e escondo
I shovel sand and hide
O que eu encontro embaixo
What I find underneath
Pois, se eles me conhecessem como honesto
For if they knew me honest
E se eles encontraram a verdade
And if they found the truth
Eu não pareceria tão perfeito
I wouldn't look so perfect
E minha vida estaria arruinada
And my life would be ruined

Não há muito mais para ir agora
There's not much more to go now
Eu cobri muito bem
I've covered really well
E se eu mudar um pouco mais de areia
And if I shift some more sand
Ninguém nunca vai dizer
Noone will ever tell
Eu cavo e arranho e enterro
I dig and scratch and bury
Eu pá e me escondo
I shovel and I hide
Com um último grito eu percebo
With one last scream I realize
Sou eu quem está preso dentro
It's me who's trapped inside

Você saberá a verdade
You shall know the truth
A verdade te libertará
Truth shall set you free
Não há mais mentiras secretas
No more secret lies
Sem desonestidade
No dishonesty
A vida cristã pode ajudá-lo
Christian life can help you
Os caminhos de Jesus trazem paz
Jesus' ways bring peace
Ganhe a confiança que você perdeu
Gain the trust you lost
Ao primeiro acreditar nele
By first believing Him

A areia desmorona rapidamente
The sand collapses quickly
Está no meu cabelo, meu rosto
It's in my hair, my face
Eu luto para sair
I struggle to get out
Estou em todo lugar
I'm all over the place
Minhas mentiras caíram em mim
My lies have caved in on me
E agora eu não consigo respirar
And now I cannot breathe
Minha garganta está cheia de sujeira
My throat is full of dirt
Eu nunca mais serei livre
I'll never again be free

E enquanto eu pondero meu destino
And as I ponder my fate
Eu me pergunto o que seria
I wonder what would be
Se eu tivesse dito a verdade
If I had told the truth
E eles realmente me conheciam
And they really knew me