Make It Mine
Jason Mraz
Fazê-la Ser Minha
Make It Mine
Acordem todos
Wake up everyone
Como vocês podem dormir num tempo como este?
How can you sleep at a time like this
A menos que o sonhador seja você mesmo
Unless the dreamer is the real you
Ouça a sua voz
Listen to your voice
A unica que lhe diz o gosto do passado na ponta da lingua
The one that tells you to taste past the tip of your tongue
Lábio e pescoço aparecerao
Lip and the neck will appear
Eu não quero acordar antes
I don't wanna wake before
Do sonho de ter acabado
The dream is over
Eu vou fazê-la minha
I'm gonna make it mine
Sim, eu, eu sei que vou
Yes, I, I know it
Eu vou fazê-la minha
I'm gonna make it mine
Irei sim, fazê-la toda minha
Yes, I'll make it all mine
Eu mantenho minha vida em uma louca rotação
I keep my life on a heavy rotation
Pedindo que isso te levante
Requesting that it's lifting you up
Para cima, para cima e longe
Up up and away
E sobre a mesa no Café Graditude
And over to a table at the Graditude Cafe
E eu estou finalmente la
And I am finally there
E todos os anjos estarao cantando
And all the angels they'll be singing
Ah ah la la la la la la eu la la la la te amo
Ah la la la ah la la la I la la la la love you
Eu não quero que termine antes
Well, I don't wanna break before
De o passeio ter acabado
The tour is over
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it mine
Sim, eu, eu sei disso
Yes, I, I will own it
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it mine
Sim, farei ela ser toda minha
Yes I'll make it all mine
E o tempo certo é tudo
And timing's everything
E desta vez há muito
And this time there's plenty
Estou me equilibrando
I am balancing
Cuidadoso e firmemente
Careful and steady
E revelando uma energia que todo mundo está emitindo
And reveling in energy that everyone's emitting
Bem, eu não quero esperar mais, mais não
Well, I don't wanna wait no more
Não, eu quero celebrar o mundo inteiro
No I wanna celebrate my whole world
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it mine
Porque estou, seguindo sua alegria
'Cause I'm, following your joy
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it mine
Porque eu, eu estou aberto
Because I, I am open
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it mine
Sim, eu, eu irei mostrar isso
That's why, I will show it
Irei fazê-la ser minha
I'm gonna make it all mine
Irei fazer, irei fazer, irei fazer
Gonna make, gonna make, gonna make
Irei fazer, fazer, fazê-la ser minha, oh, minha
Gonna make it, make it, make it mine, oh, mine
Sim, eu irei fazê-la ser toda minha
Yes, I'll make it all mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: