Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Porque Te Marchas

Tengo que enfrentarme a mi misma y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas no se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueño no se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso un dia puede acabar

Da miedo que, Que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, Jamas

¿Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti que se apaga mi alma
¿Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
que estoy cansada de oir, de callar y esperar
de morderme las ganas
reconosco tu espalda, como un cobarde te marchas

Mañana cuando cruzes esa puerta no te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida y me la vuelvo a jugar

Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas

(Repetir Coro 2x)

Porque Te Marchas (Tradução)

Tenho que enfrentar eu mesma e ver a realidade
Entender que por mais altas que sejam as estrelas, não posso tocar
Que a luz que iluminou este sonho, não se pode ver mais
E o amor que por mais grande e intenso, um dia pode acabar

Da medo que, você se vá
E deixar as coisas que não vão voltar
Não irá voltar, jamais

Agora o que eu posso dizer?
Se não tenho mais palavras
Não preciso morrer para entender que é por você que minha alma some
Agora o que eu posso dizer?
Se eu falo com a minha almofada
Estou cansada de ouvir, e esperar que o silêncio
Me consuma a vontade
reconheco que você irá voltar, como um covarde você se foi

Amanhã quando você cruzar essa porta, não quero te ver mais
E leve suas malas e suas coisas que na minha vida não vai
E não ache que vou ser vencida por sua vaidade
Eu tenho amor pela vida e me jogo de volta pra esse jogo do amor

Eu juro, você irá fazer falta
Em todas aquelas coisas que você não está
E isso não é, nunca


Composição: Marc Anthony · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Raphael
  • Original
  • Enviar legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
3.874 exibições
Ver mais fotos
  1. Booty (feat. Iggy Azalea)
  2. Booty (Remix) (feat. Iggy Azalea)
  3. I Luh Ya Papi (feat. French Montana)
  4. On The Floor (feat. Pitbull)
  5. First Love
  6. Dance Again (feat. Pitbull)
  7. If You Had My Love
  8. All I Have
  9. I'm Into You (feat. Lil Wayne)
  10. Adrenalina (feat. Wisin & Ricky Martin)
  11. Get Right
  12. Jenny From The Block
  13. No Me Ames
  14. Papi
  15. Love Don't Cost A Thing
  16. Ain't It Funny
  17. Que Hiciste
  18. Hold You Down
  19. On The Floor
  20. I'm Glad
  21. Goin' In (Feat. Flo Rida)
  22. I'm Real
  23. Live It Up (feat. Pitbull)
  24. No Me Ames (feat. Marc Anthony)
  25. Same Girl
  26. Booty (feat. Pitbull)
  27. Follow The Leader (feat. Wisin & Yandel)
  28. A.K.A. (feat. T.I.)
  29. Let It Be Me
  30. Let's Get Loud
  31. Waiting For Tonight
  32. Do You Know Where You're Going To
  33. Do It Well
  34. Alive
  35. I'm Gonna Be Alright
  36. You Belong To Me
  37. Me Haces Falta
  38. Baby I Love You
  39. Never Satisfied
  40. Acting Like That (feat. Iggy Azalea)
  41. Could This Be Love
  42. One Love
  43. We Are One (Ole Ola) (feat. Pitbull & Claudia Leitte)
  44. Por Arriesgarnos
  45. (What Is) Love?
  46. Quién Será
  47. Hold It Don't Drop It
  48. Tens (feat. Jack Mizrahi)
  49. Play
  50. Step Into My World
  51. Ven A Bailar (feat. Pitbull)
  52. Feelin' So Good
  53. I Love You Baby
  54. Hypnotico
  55. Papi (feat. Pitbull)
  56. Expertease (Ready Set Go)
  57. Walking On Sunshine
  58. Should've Never
  59. Secretly
  60. Get Right (Remix feat. Fabolous)
  61. Dance With Me
  62. Ryde Or Die
  63. Baila
  64. Love Don't Cost A Thing
  65. Control Myself
  66. Louboutins
  67. Story Of My Life
  68. Run The World
  69. Bailar Nada Más
  70. Girls
  71. Worry No More (feat. Rick Ross)
  72. Emotions
  1. Stressin (feat. Fat Joe)
  2. Come Over
  3. We Gotta Talk
  4. Loving You
  5. The One
  6. Amor Se Paga Con Amor
  7. He'll Be Back
  8. Can You See
  9. Adios
  10. Tu
  11. Brave
  12. Feellin' So Good (bad Boy Remix)
  13. Starting Over
  14. Until It Beats No More
  15. What Is Love (Part. 2)
  16. Charge Me Up
  17. So Good (feat. Fat Joe, Big Pun)
  18. Same Girl (Ft. French Montana)
  19. So Good
  20. Si Ya Se Acabo
  21. I'm Real (Murder Remix)
  22. Ain't It Funny (Remix With Ja Rule And Cadillac Tah)
  23. Ain't It Funny Remix Feat. Jarule
  24. Carino
  25. Still Around
  26. I, Love
  27. (Can't Believe) This Is Me
  28. Como Ama Una Mujer
  29. Sola
  30. Te Voy a Querer
  31. Frozen Moments
  32. Hooked On You
  33. Hold You Down Ft. Don Omar (Spanglish Mix)
  34. On The Radio
  35. Good Hit
  36. Invading My Mind
  37. Love
  38. Too Late
  39. Una Noche Mas
  40. That's Not Me
  41. Still
  42. Dear Ben
  43. Que Ironia (ain't It Funny)
  44. Amar Es Para Siempre
  45. Es Amor
  46. If You Had My Love (Darkchild Remix)
  47. I Love You
  48. I'm Coming Out
  49. Escapémonos
  50. Never Gonna Give Up
  51. Stay Together
  52. I Could Fall In Love
  53. Everybody's Girl
  54. Heart & Soul
  55. Villain
  56. Again
  57. Waiting For Tonight (Spanish Version)
  58. Promise Me You'll Try
  59. It's Not That Serious
  60. Dame (Touch Me)
  61. Ain't It Funny- Remix
  62. That's The Way
  63. Whatever You Wanna Do
  64. Cherry Pie
  65. I Got U
  66. This Time
  67. I Can't Go
  68. The One (Version 2)
  69. Acapulco 78
  70. Baby (Eric Lees Male Version Of Dear Ben)
  71. Baby Dont Go
  72. Biggz-I Got Dreams
  1. To Love Is Forever
  2. Whats Going On
  3. Amarte És Todo
  4. Apresurate
  5. Porque Te Marchas
  6. Hold It, Don't Drop It
  7. Toma de Mi
  8. Wrong When You're Gone
  9. Forever
  10. Do It Well (featuring Ludacris)
  11. This Boy's fire
  12. I,LOVE
  13. Hold You Down(Spring Remix ft. Fat Joe)
  14. Fresh Out The Oven
  15. Greatest Part Of Me
  16. Countdown
  17. Cariño (Spanish)
  18. Stronger
  19. Dynamite Remix ft. Taio Cruz
  20. It Was You
  21. Venus
  22. Take Care
  23. One Step At a Time
  24. Mouth 2 Mouth (feat. Enrique Iglesias)
  25. Sweet Spot
  26. Plz Read This
  27. Physical (feat. Enrique Iglesias)
  28. Troubeaux (feat. Nas)
  29. Troubeaux (feat. Nas)
  30. Charades
  31. Love Come Down
  32. Talk About Us
  33. Open Off My Love
  34. Qué IroníA
  35. Thats The Way
  36. I'm Gonna Be Alright (Remix)
  37. I've Been Thinkin
  38. Love On The Line
  39. El Deseo de Tu Amor
  40. Big Shot
  41. I'm Gonna Be Alright (feat. Nas)
  42. I'm Waiting
  43. Austin
  44. Baby Dun Go
  45. Bonus Track: Get Right featuring Fabolous
  46. I Wish I Wasn't
  47. In A Fantasy
  48. Lights Out
  49. Plenarriquena
  50. Remember Me This Way
  51. Santa Clause Lane
  52. Sarah Rill
  53. The Pleasure Is Mine
  54. The Wish For your Love
  55. Theme From Mahagony
  56. You
  57. It's Hard To Be A Girl
  58. The Point
  59. This Is Me Then
  60. Porque La Vida Es Así
  61. Mile In These Shoes
  62. The Way It Is
  63. Gotta Be There
  64. I Need Love
  65. Be Mine
  66. Pieces
  67. El Ultimo Adiós
  68. Faint
  69. Whippin' My Hair
  70. Invading My Mind
  71. Get On The Mic
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais