Mental Picture
Jon Secada
Imagem Mental
Mental Picture
Tenho evitado coisas que sinto falta
I've been avoiding things I'm missing
Então você apareceu em minha vida, uma flor nova, querida
Then you came into my life a brand new flower, baby
Uma lembrança do que a felicidade é
A reminder of what happiness is like
Do outro lado
On the other side
Não consegue sentir?
Why can't feel?
(Falo do meu lado cego)
(I'm saying my blind side)
E se uma imagem mental é tudo o que tenho
And if a mental picture's all I've got, to go on
Tudo que tenho para prosseguir
For a while or more
Por um tempo ou mais
Girl you know I'll always think of you, think of you
Garota, sei que sempre pensarei em você, pensarei em você
Yes a mental picture's all I've got, to go on, I know
Sim, uma imagem mental é tudo que tenho para prosseguir eu sei, você é uma imagem para lembrar
You're a picture to remember
O tempo da essência
Time was of the essence
E como sempre o dia vira minutos
And as usual the day turns into minutes
Compartilhando amor e carinho
Sharing love and tenderness
Esse é o nervo que você atingiu e mandou um sinal
That's the nerve you struck in me that sent a signal
Para o outro lado
To the other side
Garota eu não sei
Girl I don't know
E se uma imagem mental é tudo o que tenho
And if a mental picture's all I've got, to go on
Tudo que tenho para prosseguir
For a while or more
Por um tempo ou mais
Girl you know I'll always think of you, think of you
Garota, sei que sempre pensarei em você, pensarei em você
Yes a mental picture's all I've got, to go on, I know
Sim, uma imagem mental é tudo que tenho para prosseguir eu sei, você é uma imagem para lembrar
You're a picture to remember
Leve-me para o outro lado
Take me to the other side
Por que não sente?
Why can't feel?
Para fora do meu lado cego
Out of my blind side
E se uma imagem mental é tudo o que tenho
And oh if a mental picture's all I've got
Tudo que tenho para prosseguir
All I've got to go on
Por um tempo ou mais
For while or more
Garota, sei que sempre pensarei em você, pensarei em você
Girl you know I'll always think of you, think of you
Sim, uma imagem mental é tudo que tenho para prosseguir
Yes if a mental picture's all I've got to go on
Eu sei, você é uma imagem para lembrar, lembrar
I know, you're a picture to remember, remember
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Secada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: