All Eyes On You

Todos Os Olhos Em Você

All Eyes On You

Você tem o dinheiro.
You've got the money.
Você tem as roupas.
You've got the clothes.
Você acha que você tem é bom,
You think you've got it good,
Bem que você se importa se eu impor?
Well do you mind if I impose?
Gesso em seu sorriso
Plaster on your smile
Então você pode tentar provar que você se sentir bem
So you can try to prove that you feel fine
Bem lá no fundo, você é feito tão fina.
Well deep inside, you're made so thin.
E quando você estava do outro lado
And when you were on the other side
Você manipulado vida
You manipulated life
Assim, você poderá ter o seu caminho.
So you could have your way.
Para ser tão dependente de um homem,
To be so dependent on a man,
Bem, isso é tão falho.
Well that's just so lame.

Você está nada complexo.
You're nothing complex.
Sim, eu posso te entender.
Yes I can figure you out.
Você está apenas com inveja.
You're just jealous.
É por isso que você está fora e aproximadamente.
That's why you're out and about.
E é triste ver como transformar uma beleza em feio
And it's sad to see such a beauty turn into ugly
Quando você abrir a boca.
When you open your mouth.
É um jogo,
It's a game,
Mas você pode jogá-lo bem.
But you can play it well.
É uma vergonha
It's a shame
Eu vou estar indo para o inferno por isso.
I will be going to hell for this.
Mas você pode me agradecer um dia, os olhos estão em você agora.
But you can thank me one day; the eyes are on you now.
Os olhos estão em você agora.
The eyes are on you now.

Porra essa menina é linda,
Damn that girl is gorgeous,
E que sorriso inocente para corresponder.
And what an innocent smile to match.
É quase como se o rosto de maquiagem estava prestes a
It's almost as if that face of makeup was about to
Desmontar. ha.
detach. ha.
Garota, você não é tão encantadora, porque
Girl you're not so charming, because
Escorregar para a cama não é o caminho para o coração de um homem.
Slipping into bed isn't the way to a man's heart.
Eu acho que você nunca teve que trabalhar duro.
I guess you've never had to work that hard.
E quando eu percebi que não eram sequer vale a pena o stress,
And when I realized you weren't even worth the stress,
Tudo explodiu na minha cara, yeah você causou esta confusão.
It all blew up in my face, yeah you caused this mess.
E você me pegou, yeah, garota, você me pegou.
And you got me, yeah girl you got me.
Mas olhe para você agora.
But look at you now.

Você exibe sua roupa.
Flaunt your clothes.
Você exibe seu namorado.
Flaunt your boyfriend.
Você não é tão importante.
You're not so important.
Olhe para você agora.
Look at you now.
Você está nada complexo.
You're nothing complex.
Sim todos nós figurou para fora.
Yeah we all figured you out.
Você está apenas com inveja.
You're just jealous.
E você está tão insegura.
And you're just so insecure.
É triste ver como transformar uma beleza em feios
It's sad to see such a beauty turn into ugly
Quando ele abre sua boca.
When it opens it's mouth.
É um jogo, é um jogo.
It's a game, it's a game.
Olhe para você agora. Olhe para você agora.
Look at you now. Look at you now.
Não é isso que você queria?
Isn't this what you wanted?
Os olhos estão em você agora.
The eyes are on you now.