Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dejame Gritar

Recuerdos que llevo en la piel
De noches frías del ayer
Tu sombra quemó mi fe
No existió nada que perder

Sólo quiero ver la noche pasar
Y así en la oscuridad
Arrancar ese infierno (Amor)
Sólo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del tiempo

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar, ¿qué importa ya?
Voy a comenzar, quiero olvidar (Llegar hasta al final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, sólo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (Ir hasta al final)
Que nada ya nos pueda alcanzar...

Recuerdos, mil sueños
Que se apagaron con el sol
Sin nadie, sin nada
Que me ilumine el corazón

Sólo quiero ver la noche pasar
Y así en la oscuridad
Arrancar ese infierno (Amor)
Sólo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del tiempo

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar, ¿qué importa ya?
Voy a comenzar, quiero olvidar (Llegar hasta al final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, sólo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (Ir hasta al final)
Que nada ya nos pueda alcanzar...

Ahh, yeah
Ahh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar, ¿qué importa ya?
Voy a comenzar, quiero olvidar (Llegar hasta al final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, sólo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (Ir hasta al final)
Que nada ya nos pueda alcanzar


Deixa-Me Gritar

Lembranças que eu levo na pele
Nas noites frias do ontem.
Sua sombra queimou minha fé
Não existiu nada a perder.

Eu só quero olhar a noite passar
E em sua escuridão
Arrancar esse inferno (amor)
Eu só quero em seu olhar acabar
Ser a luz do tempo

Refrão:
Deixa-me gritar (Não há mais volta)
A vida matar (O que importa já?)
Vou começar, quero esquecer (Chegar até o final)
Deixa-me voar (Sem voltar)
Não vou chorar (Só gritar)
Ir recomeçar, posso saltar (Ir até o final)
Que nada já nos pode alcançar.

Lembranças, mil sonhos
Que se apagaram com o sol
Sem ninguém, sem nada
Que me ilumine o coração

Eu só quero olhar a noite passar
E em sua escuridão
Arrancar esse inferno (amor)
Eu só quero em seu olhar, acabar
Ser a luz do tempo

Refrão:
Deixa-me gritar (Não há mais volta)
A vida matar (O que importa já?)
Vou começar, quero esquecer (Chegar até o final)
Deixa-me voar (Sem voltar)
Não vou chorar (Só gritar)
Ir recomeçar, posso cantar (Ir até o final)
Que nada já nos pode alcançar.

EH, yeah..
Eh, yeah..
Yeah, yeah, yeah, yeah...

(Instrumental)

Refrão:
Deixa-me gritar (Não há mais volta)
A vida matar (O que importa já?)
Vou começar, quero esquecer (Chegar até o final)
Deixa-me voar (Sem voltar)
Não vou chorar (Só gritar)
Ir recomeçar, posso cantar (Ir até o final)
Que nada já nos pode alcançar.

Composição: Gustavo Pinochet / José Miguel Alfaro · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Priscila
Traduzida por Romina
Legendado por cilene.assuncao
83.349 exibições
Ver mais fotos
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais