Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 4.676

Hacer Un Puente

La Franela

Construindo Pontes de Amor: A Travessia Lírica de 'Hacer Un Puente'

A música 'Hacer Un Puente' da banda argentina La Franela é uma metáfora poética sobre a superação de obstáculos em nome do amor. A letra sugere uma jornada, onde o eu lírico está disposto a enfrentar qualquer desafio para estar com a pessoa amada, simbolizada pela ideia de ver o amor do 'outro lado'.

A repetição do verso 'Si te veo amor del otro lado' enfatiza a determinação em superar as barreiras que separam os amantes. As dificuldades são representadas por imagens como 'un carnaval', 'un río bravo', 'una calle en contramano', entre outras, que evocam situações de caos, perigo e contrariedade. No entanto, a presença do amor oferece luz ('la claridad') e guia ('de corazón yo voy andando de tu mano'), sugerindo que o amor é a força motivadora capaz de levar a pessoa a atravessar esses obstáculos.

O refrão 'Va a ser tan lindo hacer un puente / De verdad, todo para vos' é uma promessa de construir uma conexão duradoura e significativa, um 'puente' que não apenas une dois lugares, mas também dois corações. A música celebra a resiliência e a dedicação no amor, e a crença de que, apesar das adversidades, é possível criar algo 'hermoso' e forte para sustentar a relação.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por NE e traduzida por Júlia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Franela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção