Drei Rote Rosen

Três rosas vermelhas

Drei Rote Rosen

Ela me deu três rosas vermelhas
Drei rote Rosen gab sie mir
Com a mão macia
Mit ihrer zarten Hand
Eles cheiram aqui, eles murcham aqui
Die duften hier, die welken hier
E quando eles terminam, acabamos
Und wenn sie welken landen wir
Em um país estrangeiro
In einem fremden Land

Uma menina já está lá
Da steht ein Mädchen schon bereit
Ondas sobre a terra e o mar
Winkt über Land und Meer
Ela tem esperado o tempo todo
Sie hat gewartet alle Zeit
O ai de separação, ó mágoa
O Abschiedsweh, o Herzeleid
Oh doce retorno!
O süße Wiederkehr!

E corta porque você está chorando
Und schneidet es, warum du weinst
Seu pobre coração em dois
Dein armes Herz entzwei
Adeus, adeus, acabou
Lebwohl, ade, es geht vorbei
E mais uma vez será maio
Und einmal wird es wieder Mai
E quase tão bonito quanto costumava ser
Und fast so schön wie einst
E quase tão bonito quanto costumava ser
Und fast so schön wie einst

(E corta porque você está chorando
(Und schneidet es, warum du weinst
Seu pobre coração em dois)
Dein armes Herz entzwei)
Adeus, adeus, acabou
Lebwohl, ade, es geht vorbei
E mais uma vez será maio
Und einmal wird es wieder Mai
E quase tão bonito quanto costumava ser
Und fast so schön wie einst
E quase tão bonito quanto costumava ser
Und fast so schön wie einst