Better In Time
Leona Lewis
Melhor Com o Tempo
Better In Time
Tem sido o mais longo inverno sem você
It's been the longest winter without you
Eu não sabia onde recorrer
I didn't know where to turn to
Veja, de alguma forma, não consigo te esquecer
See some how I can't forget you
Depois de tudo o que passamos
After all that we've been through
Indo, vindo
Going, coming
Pensei ter escutado uma batida
Thought I heard a knock
Quem está aí? Ninguém
Who's there? No one
Pensando que eu mereço isso
Thinking that I deserve it
Agora eu percebo que eu realmente não sabia oh oh
Now I realise that I really didn't know, oh oh
Se não percebeu, você significa tudo
If you didn't notice you mean everything
Rapidamente estou aprendendo a amar de novo
Quickly I'm learning to love again
Tudo o que eu sei é que
All that I know is
Eu vou ficar bem
I'm gon' be OK
Pensei que não pudesse viver sem você
Thought I couldn't live without you
Vai doer quando isso curar, também, oh sim
It's gonna hurt when it heals too, oh yeah
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Mesmo que eu realmente te ame
Even though I really love you
Eu vou sorrir porque mereço
I'm gonna smile 'cause I deserve to
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Eu não poderia ligar a TV
I couldn't turn on the TV
Sem algo lá para me lembrar
Without something there to remind me
Foi tudo tão fácil assim?
Was it all that easy?
Para deixar de lado seus sentimentos
To just put aside your feelings
Se estou sonhando
If I'm dreaming
Não quero rir (fere meus sentimentos)
Don't wanna laugh (hurt my feelings)
Mas esse é o caminho (eu acredito)
But that's the path (I believe in)
E eu sei que o tempo irá curar isso
And I know that time will heal it
Se você não percebeu isso, bem, você significa tudo
If you didn't notice this, well, you meant everything
(Rapidamente estou aprendendo)
(Quickly I'm learning)
Ooh a amar de novo (tudo o que eu sei é)
Oh to love again (all that I know is)
Eu vou ficar bem
I'm gon' be OK
Pensei que não pudesse viver sem você
Thought I couldn't live without you
Vai doer quando isso curar, também, oh sim
It's gonna hurt when it heals too, oh yeah
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Mesmo que eu realmente te ame
Even though I really love you
Eu vou sorrir porque mereço, oh
I'm gonna smile 'cause I deserve to, ooh
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Desde que não há mais você e eu (não mais você e eu)
Since there's no more you and me (no more you and me)
É hora de te deixar ir para eu poder ser livre
It's time I let you go so I can be free
E viver minha vida como ela deveria ser (não não não não)
And live my life how it should be (no no no no)
Não importa o quanto isso é difícil
No matter how hard it is
Eu ficarei bem sem você
I'll be fine without you
Sim, eu ficarei
Yes I will
Pensei que não pudesse viver sem você
Thought I couldn't live without you
Vai doer quando isso curar, também, oh
It's gonna hurt when it heals too, oh ohh
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Mesmo que eu realmente te ame
Even though I really love you
Eu vou sorrir porque mereço
I'm gonna smile 'cause I deserve to
Sim, eu mereço
Yes, I do
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Pensei que não pudesse viver sem você
Thought I couldn't live without you
Vai doer quando isso curar, também, oh
It's gonna hurt when it heals too, oh ohh
(Tudo ficará bem com o tempo)
(It'll all get better in time)
Mesmo que eu realmente te ame
Even though I really love you
Eu vou sorrir porque mereço
I'm gonna smile 'cause I deserve to
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: