Reflections (I Remember)
Mary J. Blige
Reflexões (Eu Me Lembro)
Reflections (I Remember)
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
Lembro-me
I remember
Voltar antes do contrato com a gravadora e os carros
Back before the record deal and the cars
E os berços e do jeito que as coisas decolaram
And the cribs and the way that things took off
Eu estava cantando no Lucy em 1-25, apenas tentando o meu melhor para chegar na
I was signin' at Lucy's on 1-25th, just tryin' my best to get on
Voltar quando eu e "Puff e Big '' era crianças e eu conheci Jodeci
Back when me and '' Puff and B.I.G '' was kids and I knew Jodeci
Eu era jovem e forte e fresco no amor e que foi tudo um sonho
I was young and tough and fresh in love and it was all a dream
A assinatura de um contrato, sem luz que guia, apenas esperando
Signing a contract, no guiding light, just hopin' I
Eu posso sair dos projetos
I can get out the projects
E buscar o meu direito de família porque eles eram a minha vida
And get my family right 'cause they were my life
Em zonas vermelhas, em Bentley, você pode me pegar, tá querendo me fazer
In Red Zones, in Bentley's, you can catch me, tryna do me
Eu estava cansado no bloco, eu poderia ter desaparecido no bloco
I was jaded on the block, I coulda faded on the block
Mas eu fiz isso fora do bloco e eu
But I made it off the block and I
Lembro-me, quando eu não sabia qual maneira de viver
I remember, back when I didn't know which way to live
Lembro-me, de volta quando a dor era tudo que eu tinha para dar
I remember, back when pain was all I had to give
As reflexões da minha vida, eu vejo as lições que eu aprendi
The reflections of my life, I see the lessons that I've learned
E agora eu sei, desgosto não existem quando ele foi dilacerado por amor
And now I know, heartbreak don't exist when it's been torn apart by love
Eu uso para ter um ataque, eu uso para lançar uma dúvida
I use to throw a fit, I use to shed a doubt
E a culpa em um homem, mas que era Mary de
And blame it on a man but that was Mary than
E esta é Mary agora, você tem que entender
And this is Mary now, you gotta understand
É sobre como nós respeitamos a nós mesmos
It's about how we respect ourselves
E os homens não têm o controle de nossa auto-estima
And the men have no control of our self-esteem
E quando vemos que podemos deixar ir, oh
And when we see that then we can let go, oh
Lembro-me, quando eu não sabia qual maneira de viver
I remember, back when I didn't know which way to live
Lembro-me, de volta quando a dor era tudo que eu tinha para dar
I remember, back when pain was all I had to give
As reflexões da minha vida, eu vejo as lições que eu aprendi
The reflections of my life, I see the lessons that I've learned
E agora eu sei, desgosto não existem quando ele foi dilacerado por amor
And now I know, heartbreak don't exist when it's been torn apart by love
Agora eu cometi alguns erros, perdi alguns amigos ao longo do caminho
Now I made some mistakes, I lost some friends along the way
Mas eu não levá-lo, porque ele me fez uma garota melhor
But I don't carry it 'cause it made me a better chick
É a minha vida e eu sei que há mais para mim ver
It's my life and I know that there's more for me to see
(Muito mais)
(So much more)
Eu posso não ser o que eu sou supor para
I may not be what I'm suppose to
Mas eu posso te dizer agora, não é o que eu uso para ser
But I can tell you right now, I ain't what I use to be
(Eu me lembro)
(I remember)
Lembro-me de quando eu não sabia que caminho para viver
I remember when I didn't know which way to live
(Eu me lembro)
(I remember)
Eu me lembro quando a dor era tudo que eu tinha para dar
I remember when pain was all I had to give
As reflexões da minha vida, eu vejo as lições que eu aprendi
The reflections of my life, I see the lessons that I've learned
E agora eu sei, desgosto não existem quando ele foi dilacerado por amor
And now I know, heartbreak don't exist when it's been torn apart by love
(Eu me lembro)
(I remember)
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
(Eu me lembro)
(I remember)
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
As reflexões da minha vida, eu vejo as lições que eu aprendi
The reflections of my life, I see the lessons that I've learned
E agora eu sei, desgosto não existem
And now I know, heartbreak don't exist
Quando ele foi dilacerado por amor, por amor
When it's been torn apart by love, by love
(Eu me lembro)
(I remember)
Não existe nada mais
Don't exist no more
(Eu me lembro)
(I remember)
Mas eu me lembro, eu me lembro
But I remember, I remember
(Eu me lembro)
(I remember)
Lembro-me, lembro-me
I remember, I remember
(Eu me lembro)
(I remember)
Lembro-me de
I remember
(Eu me lembro)
(I remember)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: