Tradução gerada automaticamente
Love Without The Heartbreak
Mary J. Blige
Amor sem o coração partido
Love Without The Heartbreak
Estou tão cansado
I'm so tired
Não quero sentir isso
Don’t wanna feel it
Não não
No, no
Não não
No, no
Fale sobre isso
Talk about it
Se eu pudesse escolher as melhores partes do amor, eu começaria assim
If I can pick the best parts of love, I would start it like this
Eu começaria no momento em que fizemos nossa primeira viagem
I would start at the time we took our first trip
Eu começaria no momento em que tivemos nosso primeiro beijo
I would start at the time we had our first kiss
Se eu posso escolher as melhores partes do amor, eu posso ficar sem isso
If I can pick the best parts of love, I can do without this
eu tiraria todas as besteiras
I would take out all the bullshit
Eu tiraria a parte sobre sua ex-vadia
I would take out the part about your ex-bitch
Eu não sei quanto tempo posso esperar
I don’t know how long I can wait
Oh, eu não sei o quanto eu posso aguentar
Oh, I don't know how much I can take
Oh, quando o amor vai me dar um tempo
Oh, when will love give me a break
Oh, eu sinto que estou ficando louco (oh)
Oh, I feel like I'm going insane (oh)
Estou tão cansado da dor (oh)
I'm so goddamn sick of the pain (oh)
Desperdiçando todo o meu tempo jogando tantos jogos (oh)
Wasting all my time playing so many games (oh)
Altos e baixos
Ups and downs
Sinto que estou preso na chuva (oh)
Feel like I'm caught in the rain (oh)
Eu quero amor sem desgosto
I want love without the heartbreak
Se eu pudesse escolher as melhores partes do amor, eu faria assim
If I can pick the best parts of love, I would do it like this
Eu começaria na parte em que fizemos amor
I would start at the part wherе we made love
Todas as flores e cartões apenas para compensar
All thе flowers and cards just to make up
Se eu puder escolher as melhores partes do amor, eu passaria sem isso
If I can pick the best parts of love, I’d do without this
Eu aceitaria o papel quando você mudou
I would take the part when you changed up
Eu tiraria a parte quando você desistiu
I would take out the part when you gave up
Não sei quanto tempo posso esperar (oh)
Don’t know how long I can wait (oh)
Não sei o quanto eu posso aguentar (oh)
Don't know how much I can take (oh)
Quando o amor vai me dar um tempo
When will love give me a break
Sinto que estou ficando louco (oh)
Feel like I'm going insane (oh)
Estou tão cansado da dor (oh)
I'm so goddamn sick of the pain (oh)
Desperdiçando todo o meu tempo jogando tantos jogos (oh)
Wasting all my time playing so many games (oh)
Altos e baixos
Ups and downs
Sinto que estou preso na chuva (oh)
Feel like I'm caught in the rain (oh)
Merda está me deixando doente
Shit is making me sick
Eu quero amor sem desgosto
I want love without the heartbreak
Ouvir
Listen
Eu nunca afirmei ser um gênio
I never claimed to be a genius
Eu vivi o suficiente para ver isso
I lived long enough to see this
Pensei que era amor, mas eu estava sonhando
Thought it was love but I was dreaming
Eu quero sentir amor sem o desgosto
I want to feel love without the heartbreak
Eu nunca afirmei ser um gênio (nunca afirmei ser um gênio)
I never claimed to be a genius (I never claimed to be a genius)
Eu vivi o suficiente para ver isso (sim)
I lived long enough to see this (yeah)
Pensei que era amor, mas eu estava sonhando
Thought it was love but I was dreaming
(pensei que era amor, mas eu estava sonhando)
(thought it was love but I was dreaming)
Eu quero sentir amor sem o desgosto
I want to feel love without the heartbreak
Estou tão cansado da dor (oh)
I'm so goddamn sick of the pain (oh)
Desperdiçando todo o meu tempo jogando tantos jogos (oh)
Wasting all my time playing so many games (oh)
Altos e baixos
Ups and downs
Sinto que estou preso na chuva (oh)
Feel like I'm caught in the rain (oh)
Eu quero amor sem desgosto
I want love without the heartbreak
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: