Olorun (Oh God)
Oh God who created mountains of those days
Only You we give all our praise
Olorun t’o da awon Oke Igbani
Eyin ni mo fi Okpe me fun
T’ani N’wo tun gbe ga O
(Who else must be lifted up)
Bi Ko se Baba l’oke?
(If not You our Father?)
Tani N’wo tun fi gbogbo okpe mi fun
(Who then must be given all my praise)
It is You who created mountains of those days
Only You we give all of our praise
Olorun t’o da awon Oke Igbani
Eyin ni mo fi Okpe me fun
Oh God who created mountains of those days
Only You we give all of our praise
Who then must be lifted up
If not our heavenly Father?
Who then must be given all of our praise
T’ani N’wo tun gbe ga O
Bi Ko se Baba l’oke
Tani N’wo tun fi gbogbo okpe mi fun
It is You who created mountains of those days
Only You we give all of our praise
Eyin ni mo fo okpe me fun
Only You we give all of our praise
Deus (Oh Deus)
Oh Deus, que criou montanhas daqueles dias
Só a Ti damos todos o nosso louvor
Oh Deus, que criou montanhas daqueles dias
Só a Ti damos todo o nosso louvor
Quem mais deve ser entronizado?
(Quem mais deve ser entronizado?)
Se não a Ti nosso Pai?
(Se não a Ti nosso Pai?)
Quem então deve receber todo o meu louvor?
(Quem então deve receber todo o meu louvor?)
És Tú quem criou montanhas naqueles dias
Só a Ti damos todos o nosso louvor
Oh Deus, que criou montanhas naqueles dias
Só a Ti damos todo nosso louvor
Oh Deus, que criou montanhas naqueles dias
Só a Ti damos todo nosso louvor
Quem então deve ser entronizado?
Se não o nosso Pai celestial?
Quem então deve receber todo o nosso louvor?
Quem mais deve ser entronizado?
Se não a Ti nosso Pai?
Quem então deve receber todo o meu louvor?
És Tú quem criou montanhas naqueles dias
Só a Ti damos todo nosso louvor
Só a Ti damos todo nosso louvor!
Só a Ti damos todo nosso louvor