Breathe (Reprise)

Pink Floyd

Breathe
Breathe, breathe in the air.
Don't be afraid to care.
Leave but don't leave me.
Look around and choose your own ground.

Long you live and high you fly
And smiles you'll give and tears you'll cry
And all you touch and all you see
Is all your life will ever be.

Run, rabbit run.
Dig that hole, forget the sun,
And when at last the work is done
Don't sit down it's time to dig another one.

For long you live and high you fly
But only if you ride the tide
And balanced on the biggest wave
You race towards an early grave.

On The Run
[female announcer, announcing flights at airport]
"Live for today, gone tomorrow, that's me, HaHaHaaaaaa!"

Time/Breathe Reprise
Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an offhand way.
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for soemone or something to show you the way.

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.

So you run and you run to catch up with the sun but it'ssinking
Racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way but you're older,
Shorter of breath and one day closer to death.

Every year is getting shorter never seem to find the time.
Plans that either come to nought or half a page of scribbledlines
Hanging on in quiet desparation is the English way
The time is gone, the song is over,
Thought I'd something more to say.

Breath Reprise
Home, home again.
I like to be here when I can.
When I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire.
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells.

The Great Gig in the Sky
"And I am not frightened of dying, any time will do, I
don't mind. Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it, you've gotta go sometime."

"I never said I was frightened of dying."

Money
Money, get away.
Get a good job with good pay and you're okay.
Money, it's a gas.
Grab that cash with both hands and make a stash.
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.

Money, get back.
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.
Money, it's a hit.
Don't give me that do goody good bullshit.
I'm in the high-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet.

Money, it's a crime.
Share it fairly but don't take a slice of my pie.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
giving none away.

"HuHuh! I was in the right!"
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising for abruising!"
"Yeah!"
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He wasasking
why he wasn't coming up on freely, after I was yelling and
screaming and telling him why he wasn't coming up on freely.
It came as a heavy blow, but we sorted the matter out"

Us and Them
Us, and them
And after all we're only ordinary men.
Me, and you.
God only knows it's noz what we would choose to do.
Forward he cried from the rear
and the front rank died.
And the general sat and the lines on the map
moved from side to side.
Black and blue
And who knows which is which and who is who.
Up and down.
But in the end it's only round and round.
Haven't you heard it's a battle of words
The poster bearer cried.
Listen son, said the man with the gun
There's room for you inside.

"I mean, they're not gunna kill ya, so if you give 'em a quickshort,
sharp, shock, they won't do it again. Dig it? I mean he get off
lightly, 'cos I would've given him a thrashing - I only hit himonce!
It was only a difference of opinion, but really...I mean goodmannersdon't cost nothing do they, eh?"

Down and out
It can't be helped but there's a lot of it about.
With, without.
And who'll deny it's what the fighting's all about?
Out of the way, it's a busy day
I've got things on my mind.
For the want of the price of tea and a slice
The old man died.

Any Colour You Like

Brain Damage
The lunatic is on the grass.
The lunatic is on the grass.
Remembering games and daisy chains and laughs.
Got to keep the loonies on the path.

The lunatic is in the hall.
The lunatics are in my hall.
The paper holds their folded faces to the floor
And every day the paper boy brings more.

And if the dam breaks open many years too soon
And if there is no room upon the hill
And if your head explodes with dark forebodings too
I'll see you on the dark side of the moon.

The lunatic is in my head.
The lunatic is in my head
You raise the blade, you make the change
You re-arrange me 'till I'm sane.

You lock the door
And throw away the key
There's someone in my head but it's not me.
And if the cloud bursts, thunder in your ear
You shout and no one seems to hear.
And if the band you're in starts playing different tunes
I'll see you on the dark side of the moon.

"I can't think of anything to say except..."
"I think it's marvellous! HaHaHa!"

Eclipse
All that you touch
All that you see
All that you taste
All you feel.
All that you love
All that you hate
All you distrust
All you save.
All that you give
All that you deal
All that you buy,
beg, borrow or steal.
All you create
All you destroy
All that you do
All that you say.
All that you eat
everyone you meet
All that you slight
everyone you fight.
All that is now
All that is gone
All that's to come
and everything under the sun is in tune
but the sun is eclipsed by the moon.

"There is no dark side of the moon really. Matter of fact it'sall dark."

Composição: David Gilmour / Richard Wright / Roger Waters · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por davidsiscati
50.132 exibições
Ver mais fotos

Comentários (11)

  • willsteel (10:35 - 27/02/2012)

    Música? Isso é o DSOTM inteiro ._. Um tanto quanto bizarro.

  • joserenan (21:26 - 27/11/2011)

    a música é do Pink Floyd, então não preciso dizer mais nada. Tentei corrigir a tradução mas estava um saco...

  • robalovoador (08:50 - 05/04/2011)

    Pink Floyd > Oxigênio

  • annedickinson (21:54 - 02/04/2011)

    sem palavras !fora do comum

  • braianpriebe (23:45 - 29/01/2011)

    O tempo se foi, a canção terminouPensei que eu tivesse algo mais a dizer

Quem curte?

  1. A Great Day For Freedom
  2. A Great Day For Freedom (tradução)
  3. A New Machine I
  4. A New Machine I (tradução)
  5. A New Machine II
  6. A New Machine II (tradução)
  7. A Pillow Of Winds
  8. A Pillow Of Winds (tradução)
  9. A Saucerful Of Secrets
  10. A Saucerful Of Secrets (tradução)
  11. A Spanish Piece
  12. A Spanish Piece (tradução)
  13. Absolutely Curtains
  14. Absolutely Curtains (tradução)
  15. Alan's Psychedelic Breakfast
  16. Alan's Psychedelic Breakfast (tradução)
  17. Animals
  18. Animals (tradução)
  19. Another Brick In The Wall, Part 1
  20. Another Brick In The Wall, Part 1 (tradução)
  21. Another Brick In The Wall, Part 2
  22. Another Brick In The Wall, Part 2 (tradução)
  23. Another Brick In The Wall, Part 3
  24. Another Brick In The Wall, Part 3 (tradução)
  25. Any Colour You Like
  26. Any Colour You Like (tradução)
  27. Apples And Oranges
  28. Apples And Oranges (tradução)
  29. Arnold Layne
  30. Arnold Layne (tradução)
  31. Astronomy Domine
  32. Astronomy Domine (tradução)
  33. Atom Heart Mother
  34. Atom Heart Mother (tradução)
  35. Baby Lemonade
  36. Baby Lemonade (tradução)
  37. Biding My Time
  38. Biding My Time (tradução)
  39. Bike
  40. Bike (tradução)
  41. Brain Damage
  42. Brain Damage (tradução)
  43. Breakthrough
  44. Breakthrough (tradução)
  45. Breath
  46. Breath (tradução)
  47. Breathe
  48. Breathe (tradução)
  49. Breathe (Reprise)
  50. Breathe (Reprise) (tradução)
  51. Bring The Boys Back Home
  52. Bring The Boys Back Home (tradução)
  53. Burning Bridges
  54. Burning Bridges (tradução)
  55. Cadence And Cascade
  56. Cadence And Cascade (tradução)
  57. Call The Schoolmaster
  58. Call The Schoolmaster (tradução)
  59. Candy And A Currant Bun
  60. Candy And A Currant Bun (tradução)
  61. Careful With That Axe, Eugene
  62. Careful With That Axe, Eugene (tradução)
  63. Chapter 24
  64. Chapter 24 (tradução)
  65. Childhood's End
  66. Childhood's End (tradução)
  67. Cirrus Minor
  68. Cirrus Minor (tradução)
  69. Clowns and Jugglers
  70. Clowns and Jugglers (tradução)
  71. Cluster One
  72. Cluster One (tradução)
  73. Comfortably Numb
  74. Comfortably Numb (tradução)
  75. Coming Back To Life
  76. Coming Back To Life (tradução)
  77. Corporal Clegg
  78. Corporal Clegg (tradução)
  79. Country Song
  80. Country Song (tradução)
  81. Crumbling Land
  82. Crumbling Land (tradução)
  83. Crying Song
  84. Crying Song (tradução)
  85. Cymbaline
  86. Cymbaline (tradução)
  87. Daybreak
  88. Daybreak (tradução)
  89. Dogs
  90. Dogs (tradução)
  91. Dogs Of War
  92. Dogs Of War (tradução)
  93. Don't Leave Me Now
  94. Don't Leave Me Now (tradução)
  95. Dramatic Theme
  96. Dramatic Theme (tradução)
  97. Echoes
  98. Echoes (tradução)
  99. Eclipse
  100. Eclipse (tradução)
  101. Embryo
  102. Embryo (tradução)
  103. Empty Spaces
  104. Empty Spaces (tradução)
  105. Fat Old Sun
  106. Fat Old Sun (tradução)
  107. Fearless
  108. Fearless (tradução)
  109. Flaming
  110. Flaming (tradução)
  111. Free Four
  112. Free Four (tradução)
  113. Get Your Filthy Hands Off My Desert
  114. Get Your Filthy Hands Off My Desert (tradução)
  115. Give Birth To A Smile
  116. Give Birth To A Smile (tradução)
  117. Golden Hair
  118. Golden Hair (tradução)
  119. Goodbye Blue Sky
  120. Goodbye Blue Sky (tradução)
  121. Goodbye Cruel World
  122. Goodbye Cruel World (tradução)
  123. Grantchester Meadows
  124. Grantchester Meadows (tradução)
  125. Green Is The Colour
  126. Green Is The Colour (tradução)
  127. Have A Cigar
  128. Have A Cigar (tradução)
  1. Hey You
  2. Hey You (tradução)
  3. High Hopes
  4. High Hopes (tradução)
  5. High Hopes
  6. High Hopes (tradução)
  7. House Of The Rising Sun
  8. House Of The Rising Sun (tradução)
  9. Ibiza Bar
  10. Ibiza Bar (tradução)
  11. If
  12. If (tradução)
  13. In The Flesh
  14. In The Flesh (tradução)
  15. In The Flesh?
  16. In The Flesh? (tradução)
  17. Interstellar overdrive
  18. Interstellar overdrive (tradução)
  19. Is There Anybody Out There?
  20. Is There Anybody Out There? (tradução)
  21. It would be so nice
  22. It would be so nice (tradução)
  23. Jugband Blues
  24. Jugband Blues (tradução)
  25. Julia Dream
  26. Julia Dream (tradução)
  27. Keep Talking
  28. Keep Talking (tradução)
  29. King Bee (Slim Harpo 1957)
  30. King Bee (Slim Harpo 1957) (tradução)
  31. Late Night
  32. Late Night (tradução)
  33. Learning To Fly
  34. Learning To Fly (tradução)
  35. Let There Be More Light
  36. Let There Be More Light (tradução)
  37. Let's Roll Another One
  38. Let's Roll Another One (tradução)
  39. Lost For Words
  40. Lost For Words (tradução)
  41. Lucifer Sam
  42. Lucifer Sam (tradução)
  43. Lucy Leave
  44. Lucy Leave (tradução)
  45. Main Theme
  46. Main Theme (tradução)
  47. Marooned
  48. Marooned (tradução)
  49. Matilda Mother
  50. Matilda Mother (tradução)
  51. Mc Atmos
  52. Mc Atmos (tradução)
  53. Money
  54. Money (tradução)
  55. More Blues
  56. More Blues (tradução)
  57. Mother
  58. Mother (tradução)
  59. Mudmen
  60. Mudmen (tradução)
  61. Nick's Boogie
  62. Nick's Boogie (tradução)
  63. Nightmare
  64. Nightmare (tradução)
  65. No Good Trying
  66. No Good Trying (tradução)
  67. Nobody Home
  68. Nobody Home (tradução)
  69. Not Now John
  70. Not Now John (tradução)
  71. Obscured By Clouds
  72. Obscured By Clouds (tradução)
  73. Octopus
  74. Octopus (tradução)
  75. On The Run
  76. On The Run (tradução)
  77. On The Turning Away
  78. On The Turning Away (tradução)
  79. One In a Million
  80. One In a Million (tradução)
  81. One Of My Turns
  82. One Of My Turns (tradução)
  83. One Of The Few
  84. One Of The Few (tradução)
  85. One Of These Days
  86. One Of These Days (tradução)
  87. One Slip
  88. One Slip (tradução)
  89. Opel
  90. Opel (tradução)
  91. Outside The Wall
  92. Outside The Wall (tradução)
  93. Paintbox
  94. Paintbox (tradução)
  95. Paranoid Eyes
  96. Paranoid Eyes (tradução)
  97. Party Sequence
  98. Party Sequence (tradução)
  99. Pictures Of A City - 42nd At Treadmill
  100. Pictures Of A City - 42nd At Treadmill (tradução)
  101. Pigs (Three Different Ones)
  102. Pigs (Three Different Ones) (tradução)
  103. Pigs On The Wing (Part One)
  104. Pigs On The Wing (Part One) (tradução)
  105. Pigs On The Wing (Part Two)
  106. Pigs On The Wing (Part Two) (tradução)
  107. Point Me At The Sky
  108. Point Me At The Sky (tradução)
  109. Poles Apart
  110. Poles Apart (tradução)
  111. Pow R. Toc H.
  112. Pow R. Toc H. (tradução)
  113. Quicksilver
  114. Quicksilver (tradução)
  115. Raving And Drooling
  116. Raving And Drooling (tradução)
  117. Remember A Day
  118. Remember A Day (tradução)
  119. Run Like Hell
  120. Run Like Hell (tradução)
  121. San Tropez
  122. San Tropez (tradução)
  123. Scarecrow
  124. Scarecrow (tradução)
  125. Scream Thy Last Scream
  126. Scream Thy Last Scream (tradução)
  127. Seabirds
  128. Seabirds (tradução)
  1. Seamus
  2. Seamus (tradução)
  3. See Emily Play
  4. See Emily Play (tradução)
  5. See-Saw
  6. See-Saw (tradução)
  7. Set The Controls For The Heart Of The Sun
  8. Set The Controls For The Heart Of The Sun (tradução)
  9. Several Species of Small Furry Animals Gathered
  10. Several Species of Small Furry Animals Gathered (tradução)
  11. Sheep
  12. Sheep (tradução)
  13. Shine On You Crazy Diamond
  14. Shine On You Crazy Diamond (tradução)
  15. Signs Of Life
  16. Signs Of Life (tradução)
  17. Sorrow
  18. Sorrow (tradução)
  19. Southampton Dock
  20. Southampton Dock (tradução)
  21. Speak To Me
  22. Speak To Me (tradução)
  23. Stay
  24. Stay (tradução)
  25. Stop
  26. Stop (tradução)
  27. Summer '68
  28. Summer '68 (tradução)
  29. Swan Lee (Silas Lang)
  30. Sysyphus (part I)
  31. Sysyphus (part I) (tradução)
  32. Sysyphus (part II)
  33. Sysyphus (part II) (tradução)
  34. Sysyphus (part III)
  35. Sysyphus (part III) (tradução)
  36. Sysyphus (part IV)
  37. Sysyphus (part IV) (tradução)
  38. Take It Back
  39. Take It Back (tradução)
  40. Take Up Thy Stethoscope And Walk
  41. Take Up Thy Stethoscope And Walk (tradução)
  42. Terminal Frost
  43. Terminal Frost (tradução)
  44. The Division Bell (complete)
  45. The Dogs Of War
  46. The Dogs Of War (tradução)
  47. The Final Cut
  48. The Final Cut (tradução)
  49. The Fletcher Memorial Home
  50. The Fletcher Memorial Home (tradução)
  51. The Gnome
  52. The Gnome (tradução)
  53. The Gold It's In The...
  54. The Gold It's In The... (tradução)
  55. The Grand Vizier's Garden Party (part III)
  56. The Grand Vizier's Garden Party (part III) (tradução)
  57. The Grand Vizier's Garden Party (part I)
  58. The Grand Vizier's Garden Party (part I) (tradução)
  59. The Grand Vizier's Garden Party (part I)
  60. The Grand Vizier's Garden Party (part I) (tradução)
  61. The Great Gig In The Sky
  62. The Great Gig In The Sky (tradução)
  63. The Gunner's Dream
  64. The Gunner's Dream (tradução)
  65. The Happiest Days Of Our Lives
  66. The Happiest Days Of Our Lives (tradução)
  67. The Hero's Return
  68. The Hero's Return (tradução)
  69. The Hero's Return, Pt. 2
  70. The Little Boy That Santa Claus Forgot
  71. The Little Boy That Santa Claus Forgot (tradução)
  72. The Narrow Way Part III
  73. The Narrow Way Part III (tradução)
  74. The Nile Song
  75. The Nile Song (tradução)
  76. The Post War Dream
  77. The Post War Dream (tradução)
  78. The Return Of The Sun Of Nothing
  79. The Show Must Go On
  80. The Show Must Go On (tradução)
  81. The Thin Ice
  82. The Thin Ice (tradução)
  83. The Trial
  84. The Trial (tradução)
  85. Time
  86. Time (tradução)
  87. Two Of A Kind
  88. Two Of A Kind (tradução)
  89. Two Suns In The Sunset
  90. Two Suns In The Sunset (tradução)
  91. Up The Khyber
  92. Up The Khyber (tradução)
  93. Us & Them
  94. Us And Them
  95. Us And Them (tradução)
  96. Vegetable Man
  97. Vegetable Man (tradução)
  98. Vera
  99. Vera (tradução)
  100. Waiting For The Worms
  101. Waiting For The Worms (tradução)
  102. Wearing The Inside Out
  103. Wearing The Inside Out (tradução)
  104. Welcome To The Machine
  105. Welcome To The Machine (tradução)
  106. What Do You Want From Me
  107. What Do You Want From Me (tradução)
  108. What Shall We Do Now?
  109. What Shall We Do Now? (tradução)
  110. When The Tigers Broke Free
  111. When The Tigers Broke Free (tradução)
  112. When You're In
  113. When You're In (tradução)
  114. Wish You Were Here
  115. Wish You Were Here (tradução)
  116. Wolfpack
  117. Wolfpack (tradução)
  118. Wot's... Uh The Deal
  119. Wot's... Uh The Deal (tradução)
  120. Yet Another Movie
  121. Yet Another Movie (tradução)
  122. You gotta be crazy
  123. You gotta be crazy (tradução)
  124. Young Lust
  125. Young Lust (tradução)
  126. Your Possible Pasts
  127. Your Possible Pasts (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Uh Baby Baby - Pepê e NenemDupla está de volta em parceria com Mr. Catra e outros
93 Million Miles - Luan SantanaCantor grava versão de Jason Mraz em parceria com John Kip
Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
Treasure - Bruno MarsVeja a apresentação na premiação da Billboard
Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -230.777 exibições
  2. Anitta -187.351 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -155.335 exibições
  4. Luan Santana -151.231 exibições
  5. Pollo -131.332 exibições
  6. Legião Urbana -119.918 exibições
  7. Aline Barros -85.451 exibições
  8. Sorriso Maroto -83.580 exibições
  9. Carrossel (2012) -80.606 exibições
  10. Thiaguinho -78.899 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques