I'll Be Your Domino
Red Hot Chili Peppers
Serei Teu Dominó
I'll Be Your Domino
Bata em minha janela
Bang on my window if
Se você quiser conseguir, preste atenção
You want to get your look out
Eu senti o vento soprar quando
I felt the wind blow when
Ela jogou seu livrinho fora
She took her little book out
Eu estou apaixonado pela
I'm steady loving on the
Dama dessas páginas
Lady of these pages
Outro capítulo, se você desejar
Another chapter if you will
Então ?
So ?
Descendo o rio nesta noite
Down on the river tonight
Tire seus óculos e lute
Take off your glassess and fight
Debaixo da lua de hélio eu vou
Under the heliomoon i'm
Fazer essa cultura estourar
Going to pop the culture
Você vestida como uma cereja azul
Blue cherry dress on you
Parece uma escultura
Is looking like a sculpture
Essa recreação é divertida
This recreation is amusing
E confusa
And confusing
Você nunca soube que
You never knew that it
Poderia se sentir tão bem enquanto perdia
Could feel so good while losing
(O que você perde?Tua virgindade)
(What you lose, your virginity)
Descendo o rio nesta noite
Down on the river tonight
Tire seus óculos e lute
Take off your glassess and fight
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Ficar tão emotiva...
Get so emotional
Tenho uma noção disso
I got a notion for
E quando uma estrela se pôr
And when a star gets bent
Eu serei teu parlamento
I'll be your parliment
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Minha intuição era
My intuition was a
Surpreendente e explosiva
Poppin' and a shakin'
A verdadeira idéia disso era
The very thought of it was
Demais para tomar
All too much to take in
Dobre com amor nós
Curl up with lover we
poderíamos deitar sem o cobertor
Could lie out on the blanket
Esse dossel aí em cima... eu
This canopy above i'll
Tirarei um tempo para agradecê-lo
Take the time to thank it
Descendo o rio nesta noite
Down on the river tonight
Tire seus óculos e lute
Take off your panties and fight
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Ficar tão emotiva...
Get so emotional
Eu tenho uma noção disso
I got a notion for
E quando uma estrela se pôr
And when a star gets bent
Eu serei teu parlamento
I'll be your parliment
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Quero enterrar meu rosto
I want to bury my face
Na profundidade de teu aroma
Deep in your aroma
Seu nome é Lisa, mas
Her name is Lisa but
Eles a chamam de Desmadona
They call her Desmadona
Aparece e me enxergue
Come out and see me for
Alguma comunicação da rua
Some street comunication
Penso ser doce, vindo de você
I think it's sweet of you
Para ser minha motivação
To be my motivation
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Ficar tão emotiva...
Get so emotional
Eu tenho uma noção disso
I got a notion for
E quando uma estrela se pôr
And when a star gets bent
Eu serei teu parlamento
I'll be your parliment
Eu serei teu dominó
I'll be your domino
Espere e veja isso fluir
Sit back and watch it flow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: