A Chi - Wozu

A Chi - Wozu (Tradução)

A Chi - Wozu

A
A
A chi - tal como a lua
A Chi - so wie der Mond
Então sinto que eu sou.
so fühl' ich mich.
A Chi - por que
A Chi - wozu
para quem. sem você.
für wen. ohne dich.
Você diz
Du sagst
bons amigos
gute Freunde
Continuamos bons amigos.
gute Freunde bleiben wir.
Assim
So
como se o amor era apenas um dia "
als ob Liebe nur ein Tag wär'
Vai
Es vergeht
amanhã tudo começa novamente.
morgen fängt alles neu an.

A Chi - você
A Chi - du
que não era a última palavra.
das war nicht das letzte Wort.
A Chi - por que
A Chi - wozu
para quem
für wen
não vá embora.
geh' nicht fort.
Houve até amor verdadeiro. Passado
Da war mal große Liebe. Vorbei
você diz
du sagst
que não existe mais.
die gibt es nicht mehr.
E você diz, sorrindo: Leve isso não é tão rígido.
Und du sagst lächelnd: Nimm's doch nicht so schwer.

A Chi - por que
A Chi - wozu
para quem
für wen
então era bonito?
war es dann schön ?
A chi - Eu só escolher o sentido
A cHi - ich such' den Sinn
versteh'n não pode.
kann es nicht versteh'n.
Você diz
Du sagst
Continuamos amigos, diga-
wir bleiben Freunde; sagst
Amor
Liebe
que nunca há.
die gibt es doch nie.
Eu não posso acreditar
Ich kann's nicht glauben
e acredito que nunca.
und ich glaub' es nie.