Letras de músicas - Letras.mus.br

Mon douloureux Orient

Salvatore Adamo

Mon Orient déchiré
Mon douloureux Orient
Ton beau ciel étoilé
A viré rouge sang

Mon Orient tourmenté
Mon souvenir brûlant
Hier je t'ai chanté
Je te pleure à présent

Car j'étais près de toi
L'autre jour à Jénine
Quand tu criais "pourquoi ?"
Devant tes maisons en ruine

Et mon coeur a saigné
Un soir à Tel-Aviv
Quand ta jeunesse a dansé
Jusqu'à ce que mort s'en suive

Je ne sais plus que dire
Je n'y comprends plus rien
As-tu vécu le pire
Ou n'est-il que pour demain ?

Est-il fou d'espérer
Voir un jour sur ta terre
Fils d'Allah et Yahvé
Vivre en paix, si ce n'est en frères

Et quitter la vieille histoire
La maudite spirale
Se vider la mémoire
Des rancoeurs ancestrales

Et briser ce sortilège
Qui te vole tes enfants
Cet effroyable piège
Oeil pour oeil, dent pour dent

Mon Orient terrifié
Malheureux Proche-Orient
Dans ta beauté blessée
Tu veux dénier le temps

Et je te vois meurtri
Mon pathétique Orient
J'entends toujours ton cri
Je vois ta main qui se tend

Mais je ne peux pas grand chose
Mon impossible Orient
Juste plaider la cause
Une prière en passant

Pour que les grands du monde
Se penchent enfin sur tes plaies
La blessure est profonde
Et plus vive que jamais

Il faudra bien pourtant
Qu'il y ait un premier pas
Le début d'un instant
Où la haine s'oubliera

Deux enfants, qui enfin
Ignorant les frontières
Effacent, main dans la main,
Toutes les années d'enfer

Mon Orient déchiré
Mon douloureux Orient

Mon Orient déchiré
Mon douloureux Orient

182 exibições
Ver mais fotos
  1. F comme Femme
  2. C'est Ma Vie
  3. Tombe La Neige
  4. Aline
  5. La Nuit
  6. Inch Allah
  7. Dolce Paola
  8. Comme toujours
  9. J'aime
  10. Sans Toi, Ma Mie
  11. Es Mi Vida
  12. Amor vuelve a mi
  13. L'amour te ressemble
  14. A nuestro amor
  15. Porque Yo Quiero
  16. Mis Manos En Tu Cintura
  17. Vous Permettez, Monsieur
  18. Inch'Allah
  19. Quand Les Roses
  20. Amo
  21. Quiero
  22. Voyage jusqu'à toi
  23. Muy Juntos
  24. La Mujer Que Amo
  25. Ce sera toi
  26. Et sur la mer
  27. J'ai trouvé un été
  28. Cet amour
  29. Io senza te
  30. Cara Italia
  31. À vot' bon coeur
  32. Elle ...
  33. Je te dois
  34. Le mauvais garçon
  35. N'est-ce pas merveilleux
  36. Si tu étais
  37. Viens Ma Brune
  38. Affida una lacrima Al Vento
  39. LA Femme Que J'Aime
  40. LA mia Vita
  41. La Notte
  42. Plus Loin
  43. Solo
  44. Ya se durmió
  45. Rosalie
  46. Gottseidank Jetzt Bist Du da
  47. A vous, maintenant
  48. Anima
  49. Au pied d'un arbre mort
  50. De l'autre côté du pont
  51. Difficile d'être heureux
  52. En ton nom
  53. J'te lache plus
  54. Avec des "si"
  55. Ensemble
  56. Le village
  57. En bandoulière
  58. J'ai froid sous mon manteau de pluie
  59. Innocence
  60. Je suis une chanson
  61. J'ai tant de rêves dans mes bagages
  62. Laissons dire
  63. Mon voisin sur la lune
  64. Mon amour, sors de chez toi
  65. Mauvais garçon
  66. Ô Monde
  67. Monde d'amour
  68. Pluie
  69. Valse d'été
  70. Amour, amour
  71. Arroyo de mi infancia
  72. C'est pas légal
  73. Ça va trop bien
  74. Ceux qui rêvent encore
  75. Cose da niente
  76. Después
  77. E cantavamo
  78. E la mia vita
  79. Et ça fait mal
  80. Tu nombre
  81. Les Filles Du Bord De Mer
  82. Ma Liberté, Mon InfidèLe
  83. Mes Mains Sur Tes Hanches
  84. À demain sur la lune
  85. Alors ... reviens-moi
  86. Amour perdu
  87. C'est pas que tu sois bête
  88. Chat gris chagrin
  89. Comme on change
  90. D'autres filles
  91. D'un amour à l'autre
  92. Dans Le Vert de Ses Yeux
  93. Dans ma hotte
  94. Dis, ma muse
  95. Du soleil, du boulot
  96. Elle était belle pourtant
  97. En blue-jeans et blouson d'cuir
  98. Enfant mon ami
  99. Et après
  100. Et on chantait
  101. Et t'oublier
  102. Gagner du temps
  103. Il n'est pas fou
  104. Il n'y a pas d'amour sans peine
  105. J'ai pas d'mandé la vie
  106. J'ai Raté Le Coche
  107. J'aime une fleur
  108. J'avais Oublié Que Les Roses Sont Roses
  109. Je danse
  110. Je vous offre
  111. Jours de lumière
  112. Jusqu'à l'amour
  113. La malice
  114. La pécheresse
  115. Le Barbu Sans Barbe
  116. Le cirque d'Antony
  117. Le jour où l'on ne vit pas
  118. Le Néon
  119. Le ruisseau de mon enfance
  1. Les belles dames
  2. Les collines de Rabiah
  3. Les mal aimés
  4. Ma chambrette
  5. Ma Tête
  6. Mademoiselle, attendez
  7. Maintenant ou jamais
  8. Marie la Mer
  9. Mon cinéma
  10. Noël sur les Milandes
  11. Notre Roman
  12. On n'a plus le droit
  13. On se bat toujours quelque part
  14. Où te caches-tu love
  15. Oui la mer a bersé tant d'amour ...
  16. Petit Bonheur
  17. Plus fort que le temps
  18. Pomme et cie
  19. Quand la liberté s'envole
  20. Save me
  21. Si jamais
  22. Sont-ce vos bijoux
  23. Sur la route des étoiles
  24. Tenez-vous bien
  25. Ton Nom
  26. Une Larme Aux Nuages
  27. Une Mèche de Cheveux
  28. Vivre
  29. Brutta Notte
  30. Cade la neve
  31. Canterò
  32. Com'ero Vecchio
  33. Frappe frappe
  34. In torno a Te C'è musica
  35. Inch´Allah
  36. Insieme
  37. Io T´amavo
  38. Lei
  39. Libertà
  40. Mare
  41. MAtilda
  42. Non Avere Paura
  43. PArola mia
  44. Piangi poeta
  45. Sei Qui Con Me
  46. Te souviens-tu?
  47. Vous Permettez,Monsieur?
  48. Vingt ans
  49. Vivir
  50. Vladimir
  51. Vorrei fermare il tempo
  52. Where is the love I knew?
  53. Y después
  54. Y sombre el mar
  55. Y'avait des dames
  56. Yo te ofrezco
  57. Yuriko
  58. Zanzibar
  59. Bis Morgen Auf Dem Mond Mit Dir
  60. Die Reise Zu Dir
  61. Es Geht Eine Traene Auf Reisen
  62. Gute Reise
  63. Gwendolina (Mon Amour Sors De Chez Toi)
  64. Elle etait si jolie
  65. Car je veux
  66. Ceux que j'aime
  67. Crier ton nom
  68. Dans ton sommeil
  69. De me savoir aimé de toi
  70. L'ange Gabriel
  71. La chaîne de la vie
  72. La vie comme elle passe
  73. Le carosse d'or
  74. Le chien
  75. Les amours de journaux
  76. Les enfants et le temps
  77. Sans Domicile
  78. Tiens Voilà L'été
  79. Un Sourire
  80. Junto a ti
  81. Ailleurs
  82. Aimer à perder la raison
  83. Alla grande
  84. Alors, marchez!!
  85. Amorine
  86. Amoureux
  87. À notre amour
  88. Autoroute du soleil
  89. Autre chose
  90. Avec toi
  91. Ballade à la pluie
  92. Eve de Mon Rêve
  93. Ce Georges
  94. Chanson en rondelles
  95. Crazy lue
  96. Dans les mille ans qui viennent
  97. Fleur
  98. Grand-père, grand-mère
  99. J'étais tout autre
  100. La complainte des élus
  101. La couleur du vent
  102. Le féminin sacré
  103. Les oiseaux de la mémoire
  104. Manuel
  105. Mon douloureux Orient
  106. Prête-moi une chanson
  107. Princesses et bergères
  108. Quand le printemps revient
  109. Quand passent les gitans
  110. Quand tu reviendras
  111. Des petits riens
  112. De quoi as-tu peur, imbécile ?
  113. Caresse
  114. Et le temps s'arrêtait
  115. Eddy Cochran, Buddy Holly and Brassens
  116. Douceur
  117. Dites-moi qui
  118. Fumée blonde
  119. Femme plume
  1. Femme aux yeux d'amour
  2. Fais-toi croque-mort
  3. Et vous n'écoutez pas
  4. J'ai plus de couleurs
  5. Ils s'aimaient
  6. Il pleut dans ma chanson
  7. Il n'y avait que toi
  8. Hidalgo
  9. La paix des prairies
  10. Jolie la vie
  11. Je te trouverai
  12. Je n'ouvrirai qu'au soleil
  13. Le train va
  14. Le taureau et l'enfant
  15. Le plus beau train qui roule
  16. Le pendu
  17. Le mal de toi
  18. Le grand jeu
  19. Le futur n'existe pas
  20. La rivière
  21. Mon pays
  22. Mari modèle
  23. Mademoiselle, vous
  24. Les jours où l'on ne vit pas
  25. Les heures bleues
  26. Les gratte-ciel
  27. On est deux
  28. Oh la la
  29. Nous n'avons jamais parlé d'amour
  30. Nous
  31. Nicole Marie
  32. Ne t'en va pas
  33. Mourir dans tes bras
  34. Rêver pour survivre
  35. Que le temps s'arrête
  36. Pour écrire "je t'aime"
  37. Plus tard
  38. Petit camarade
  39. Pauvre Verlaine
  40. Patwon (Patron)
  41. Partir
  42. Tant d'amour qui se perd
  43. Sonnet pour notre amour
  44. Sois heureuse Rose
  45. Si tu retournes chez ta mère
  46. Si le ciel est amoureux de toi
  47. S'aimer encore plus fort
  48. Rose de lune
  49. Rien qu'une femme
  50. Va mon bateau
  51. Une fille comme toi
  52. Un amour de Cocagne
  53. Un air en fa mineur
  54. Tu ne le sauras pas
  55. Tu me reviens
  56. Toi et moi
  57. Théorème
  58. Aber mit dir ist meine Welt noch schön
  59. Accanto a te l'estate
  60. Another love affair
  61. Armer Poet
  62. Auf dich, auf mich
  63. Away too long
  64. Ayer
  65. Berlin ce jour-là
  66. Bonsoir
  67. Bruxelles
  68. Buvons à notre souvenir
  69. Cailloux blancs
  70. Cette chanson
  71. Ceux qui s'aiment
  72. Chanson pour toi
  73. Chansons qui chantent
  74. Che funerale
  75. Chercheur d'or
  76. Come back my love
  77. Come sempre
  78. Comme je respire
  79. Comme une eau qui coule claire
  80. Complainte d'un amour mort
  81. Creusons
  82. Croque cerise
  83. Dans le regard d'une femme
  84. De quoi je me mêle?
  85. Des nouvelles de l'amour
  86. Différences
  87. Domani sulla luna
  88. Drôle d'amour
  89. Elle disait tout le temps "je t'aime"
  90. Elle m'ensoleille
  91. Elle souriait
  92. En bandolera
  93. Et si elle vous demande
  94. Et tu n'es plus là
  95. Et tu t'en vas
  96. Étrange
  97. F... femenina
  98. Faut que tu t'en ailles
  99. Faux-semblants
  100. Felicità
  101. Fermare il tempo
  102. Fichue samba
  103. Fragile, fragile
  104. Ganar tiempo
  105. Genau wie damals
  106. Hay tantos sueños
  107. Histoire de clou
  108. Ho tanti sogni nel mio bagaglio
  109. I cry your name
  110. I love
  111. I miss the bus
  112. I tuoi occhi
  113. Il n'a plus d'étoiles à Hollywood
  114. Il nostro romanzo
  115. Il y a juste un an
  116. Imagination
  117. Intorno a te c'è musica
  118. Io t'amavo
  119. Mi Rol
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais