Let This River Flow

Deixe Este Rio Fluir

Let This River Flow

Quando o perdi
Once I lost it
Isso tomou conta de mim
It took hold of me
Novamente
Once again
Perdido e deixado pra ver
Lost and left to see
O que estáva la
What was there
Não me deixaria ser
Wouldn't let me be
arruinado com a miséria
Spoiled with misery
arruinado com a energia
Spoiled with energy

Deixe me ser aquele
Let me be that one
Que vai subir e voltar do sono
Who will rise and return from sleep
Me dê forças para correr
Give me strength to run
Me tornar um com a solução
Become one with the remedy

Sem arrependimentos, sem compromisso
No regrets, no compromise
A história será contada
Story will be told
Não rejeitarei a cura desta vez
Won't reject the cure this time
Deixe este rio fluir
Let this river flow

Quando como o rio
As the river
encontra o mar
Meets the sea
É quando o fantasma
That's when the ghost
se torna minha crença
Becomes my belief
Vou passar por isso?
Will it wash up?
Servirá para algo?
Serve in need?
Traga a colheita
Bring the harvest
Sem ganância...
Without greed...

Traga a colheita, sem ganância
Bring the harvest, without greed
Traga a colheita, deixe-me senti-la
Bring the harvest, let me feel
Um para o interior, um para a mente
One for the core, one for the mind
Um por um, me faça correr
One by one, make me run

Deixe me ser aquele
Let me be that one
Que vai subir e voltar do sono
Who will rise and return from sleep
Me dê forças para correr
Give me strength to run
Me tornar um com a solução
Become one with the remedy

Sem arrependimentos, sem compromisso
No regrets, no compromise
A história será contada
Story will be told
Não rejeitarei a cura desta vez
Won't reject the cure this time
Deixe este rio fluir
Let this river flow

Eu vou subir
I will rise up
Eu vou subir
I will rise up
Eu vou subir mais uma vez
I will rise up once again

Eu vou subir, eu vou subir novamente...
I will rise, I will rise again...

Tão claro para mim ontem
So clear to me yesterday
Tão claro uma vez por todas
So clear once for all
Estava lá quase me observando
It was there almost watching me
Tornou-se aquele que cai
Became one with the fall

E se o melhor de mim
What if the best of me
Vai dizer que eu não vou me recordar
Will say that I won't recall
Se essa testemunha vazia
If those empty witnesses
não vai dizer nada afinal!
Won't say nothing at all

Sem arrependimentos, sem compromisso
No regrets, no compromise
A história será contada
Story will be told
Não rejeitarei a cura desta vez
Won't reject the cure this time
Deixe este rio fluir
Let this river flow