Grist

Traduções

1. Matéria-prima {substantivo}
Grão ou milho que é moído para fazer farinha, ou metaforicamente, qualquer coisa transformada em algo útil ou lucrativo.
2. Material {substantivo}
Usado figurativamente para se referir a algo que pode ser usado para vantagem, especialmente no contexto de informação ou material para trabalho literário.

The miller received a shipment of grist to process into flour.
O moleiro recebeu um carregamento de grãos para processar em farinha.
The difficult situation provided some grist for the politician's campaign.
A situação difícil forneceu algum material para a campanha do político.
She turned her passion for baking into grist for a successful business.
Ela transformou sua paixão por assar em matéria-prima para um negócio bem-sucedido.
The new documentary provided valuable grist for the journalist's article on climate change.
O novo documentário forneceu material valioso para o artigo do jornalista sobre mudanças climáticas.
The scandal at the company was grist for the gossip mill in the office.
O escândalo na empresa foi assunto para a fofoca no escritório.