exibições de letras 5.254.599

Count On Me

Bruno Mars

A Celebração da Amizade em 'Count On Me', de Bruno Mars

'Count on Me' de Bruno Mars é uma linda e comovente homenagem à amizade, oferecendo uma mensagem simples, mas poderosa sobre lealdade e apoio. A música captura a essência de uma verdadeira amizade, em que amor, cuidado e presença inabalável definem o relacionamento. No primeiro verso, Mars canta 'Se algum dia você se encontrar preso no meio do mar, eu velejarei pelo mundo para te encontrar', uma declaração de compromisso que mostra até onde ele está disposto a ir para estar ao lado de um amigo em necessidade. A imagem de estar perdido no mar evoca sentimentos de isolamento e incerteza, mas a promessa de 'velejar pelo mundo' destaca a força desse vínculo, assegurando que ninguém está realmente sozinho.

Da mesma forma, quando Mars diz 'Se algum dia você se encontrar perdido no escuro e não puder enxergar, eu serei a luz a te guiar', ele retrata a amizade como uma fonte de esperança. Em momentos de escuridão e confusão, ter alguém em quem confiar, que será a luz para mostrar o caminho, é um dos maiores presentes que um amigo pode oferecer. Isso nos lembra a profunda segurança que vem de saber que sempre haverá alguém para nos ajudar a encontrar o caminho, mesmo quando nos sentimos perdidos.

O refrão reforça esse sentimento com seu verso cativante e tocante: 'Você pode contar comigo como um, dois, três, eu estarei lá'. Aqui, Mars compara a presença de um amigo a algo tão simples e confiável quanto contar. É um lembrete de que a amizade é construída sobre confiança e confiabilidade. Não se trata apenas de compartilhar os bons momentos, mas de estar presente quando realmente importa. A reciprocidade dessa amizade fica clara no verso 'Posso contar com você como quatro, três, dois, e você estará lá', sugerindo que a verdadeira amizade é mútua — ambas as pessoas estão dispostas a agir quando o outro mais precisa.

Mars aprofunda ainda mais o tema da amizade ao cantar 'Nós descobrimos do que somos feitos quando somos chamados para ajudar nossos amigos em necessidade'. Esses versos nos lembram que é nos momentos de dificuldade que realmente descobrimos a força do nosso caráter e de nossos relacionamentos. É fácil ser amigo quando tudo vai bem, mas são os desafios que revelam quem realmente está ao nosso lado.

A canção termina com uma promessa: 'Você pode contar comigo, porque eu posso contar com você'. É uma afirmação simples, mas profunda, sobre a base da amizade: confiança. Nessas conexões, Mars captura o que significa amar alguém como um verdadeiro amigo — sempre pronto, sempre confiável e sempre presente.

Composição: Ari Levine / Bruno Mars / Philip Lawrenc. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Leandro e traduzida por Stephanie. Legendado por MY e mais 11 pessoas. Revisões por 14 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Pratique seu inglês com o Letras

Inscreva-se e garanta 60% OFF para treinar seu inglês

Garantir desconto


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Bruno Mars