Las Mujeres Del Cuá

A Voz da Resistência em 'Las Mujeres Del Cuá'

A música 'Las Mujeres Del Cuá', composta pelo artista nicaraguense Carlos Mejia Godoy, é um relato pungente sobre a resistência e o sofrimento das mulheres durante o período de conflito na Nicarágua, especialmente sob a ditadura de Anastasio Somoza Debayle e durante a Revolução Sandinista. Através de uma narrativa lírica, Godoy descreve as atrocidades cometidas contra as mulheres que, por 'ordem do general', foram forçadas a descer dos cerros e enfrentar violências inomináveis.

O refrão, que menciona a 'noite negra' engolindo 'aquele llanto torrencial', evoca a escuridão da opressão e o choro abundante das vítimas, enquanto a 'patria llorando' sugere uma nação em luto pelas injustiças sofridas por seu povo. A canção também faz referência a desaparecimentos forçados, como os de Chico González e outros, que foram levados e nunca mais vistos, uma prática comum durante regimes autoritários na América Latina.

A menção a Cándida Martinez, que foi abusada por um guarda, e a Matilde, que sofreu um aborto devido a intensos interrogatórios, destaca a brutalidade específica enfrentada pelas mulheres durante esses tempos de repressão. A música, portanto, não é apenas uma homenagem à coragem e resiliência das mulheres do Cuá, mas também um testemunho das violações dos direitos humanos e um chamado à memória e à justiça.