Out, Brief Candle

Fora, Vela Breve

Out, Brief Candle

Eu sou uma obra-prima torta
I am a crooked masterpiece
Eu fico aos seus pés
I stand at your feet
Ofegando em admiração pelos meus crimes
Gasping in awe of my crimes
Meus crimes imperdoáveis
My crimes unforgiven

Isso é uma moagem
This is a grinding
Isso é uma parada
This is a halt
Isso é um massacre
This is a slaughter
De tudo que eu amo
Of all I love

Isso é um vínculo
This is a binding
Isso é minha culpa
This is my fault
Isso é uma mensagem
This is a message
Para corações odiosos
For loathing hearts

Carruagem
Chariot
Carruagem
Chariot
Há um desejo
There is a yearning
Pelos palavras não ditas
For the words unsaid

Há momentos em que tentei
There are times I tried
Ser eu mesmo
To be myself
Minha vida em casas de vidro
My life in glass houses
Chega ao fim
Comes to an end
Cada mentira em harmonia
Every lie in harmony

Entra na luz
Enters the light
Quebre essas pálpebras vermelhas como rosa
Break these rose red
Segure sua aderência solta
Eye lids, hold your loose grip
Afunde sua lâmina em nosso coração
Sink your blade in our heart

Eu sou uma obra-prima torta
I am a crooked masterpiece
Eu fico aos seus pés
I stand at your feet
Ofegando em admiração pelos meus crimes
Gasping in awe of my crimes
Meus crimes imperdoáveis
My crimes unforgiven

Há doença nesta água
There is sickness in this water
Esses leitos de rio de seca
These riverbeds of drought
Há doença nesta água
There is sickness in this water

Esta vela deve se apagar
This candle must burn out
Uma carruagem nos espera
A chariot awaits us
Redemoinhos de fogo no vento
Swirls of fire in the wind
Dividem nossos corações sem esperança
Divide our hopeless hearts

Encontre um copo que valha a pena olhar
Find a glass worth looking in
Para progredir, devemos suportar
To progress we must endure
Um pedido de desculpas em agonia miserável
An apology in wretched turmoil
Eu quero sentir de novo
I want to feel again

Há momentos
There are times
Eu me sinto quebrado
I feel broken
Há momentos
There are times
Eu sou indesejado
I am unwanted

Há um gosto agridoce em cada momento
There is bittersweet in every moment
Estamos no mar que você forma
We’re at sea you form in
Em cada fluxo e
Every stream and
Cada marca ao longo da minha palma
Every mark along my palm
É a beleza dos jardins
It’s the beauty of gardens
Contra o vidro contra
Against glass against
Tudo em azul
Everything in azure

Eu sou apenas os nós
I am just the knots
Um final quebrado
A broke finale
Palavras finais faladas no céu
Spoken final words in heaven
Tudo está perdido nessas páginas
All is lost in these pages
Nesta bíblia
In this bible
Eu perderei o controle
I will lose control
Eu perderei o controle
I will lose control