I Don't Mind Being Alone

Não me importo de ficar sozinho

I Don't Mind Being Alone

Todas as noites eu deito na cama, mas fico acordado
Every night I lie in bed but stay awake
Pensando nas coisas que aconteceram no dia
Thinking of the things that happened that day
Você parece me ignorar, mas na verdade eu não me importo
You seem to ignore me but really I don’t care
Na verdade, eu fico feliz quando você não está lá
In fact I'm happy when you’re not there

Porque não me importo de ficar sozinho
'Cause I don’t mind being alone
Então não se preocupe se eu não estiver em casa
So don’t you worry if I'm not home
Bem, enlouquecemos toda vez que brigamos
Well we go crazy every time we have a fight
Bem, você deveria saber agora que tudo ficará bem
Well you should know by now that it will be alright

Saio pela porta e desço a rua
I walk out the door and down the street
Concentrando-me no caminho e onde colocar meus pés
Concentrating on the path and where to put my feet
Tenho vagado e me perguntado por que
I’ve been wandering and wondering why
Fico tão bravo com você toda vez
I get so angry with you every time

Porque não me importo de ficar sozinho
'Cause I don’t mind being alone
Então não se preocupe se eu não estiver em casa
So don’t you worry if I'm not home
Bem, enlouquecemos toda vez que brigamos
Well we go crazy every time we have a fight
Bem, você deveria saber agora que tudo ficará bem
Well you should know by now that it will be alright

Deito na grama e olho para o céu
I lie on the grass and stare at the sky
Observando as nuvens e os pássaros passarem
Watching the clouds and the birds go by
Se eu fosse um pardal e você fosse um corvo
If I was a sparrow and you were a crow
Se você me pegasse, nem mesmo saberia
If you caught me you would never even know

Porque não me importo de ficar sozinho
'Cause I don’t mind being alone
Então não se preocupe se eu não estiver em casa
So don’t you worry if I'm not home
Bem, enlouquecemos toda vez que brigamos
Well we go crazy every time we have a fight
Bem, você deveria saber agora que tudo ficará bem
Well you should know by now that it will be alright

Deixe-me voar para a tempestade
Let me fly into the storm
Não se preocupe, não vou demorar
Don’t worry I won’t be gone long
Deixe-me voar para a tempestade
Let me fly into the storm
Não tenho medo de ficar desgastado e rasgado
I'm not scared of being tattered and torn