exibições de letras 9.686

Mado Kara Mieru

Christopher Tin

A Janela da Alma: Reflexões de Vida e Natureza em 'Mado Kara Mieru'

A música 'Mado Kara Mieru' de Christopher Tin, inserida no gênero Gospel/Religioso, é uma contemplação poética da vida e da natureza vista através de uma janela. A letra, escrita em japonês, utiliza imagens naturais para refletir sobre a passagem do tempo e a efemeridade da vida. A repetição da frase 'まどからみえる' (mado kara mieru), que significa 'visto da janela', sugere uma perspectiva introspectiva e meditativa, onde a janela serve como um portal para a observação e a reflexão.

A canção começa com a visão de uma flor de ameixa brilhante, simbolizando a beleza e a simplicidade da vida. A flor única ('いちりんほどのそのあたたかさ') representa a singularidade e a preciosidade de cada momento. A seguir, a letra menciona folhas verdes e um cuco, evocando a vivacidade da primavera e a renovação da vida. Essas imagens naturais são frequentemente usadas na poesia japonesa para simbolizar a transitoriedade e a renovação, conceitos que também ressoam profundamente na espiritualidade cristã.

No refrão, a palavra 'よめい' (yomei), que pode ser traduzida como 'vida restante', é repetida, enfatizando a consciência da mortalidade e a brevidade da existência humana. A música então descreve o vento fresco do outono e o som de um sino, sugerindo uma transição para a reflexão e a serenidade. A menção à neve e à casa fria no inverno ('ひえたゆきのいえに') pode simbolizar a quietude e a introspecção, enquanto a visão de uma flor branca na primavera ('いちりんしろしこのはるのくれ') encerra a canção com uma nota de esperança e renovação.

Através dessas imagens sazonais e naturais, 'Mado Kara Mieru' convida o ouvinte a refletir sobre a beleza efêmera da vida e a encontrar paz e significado na observação do mundo ao seu redor. A música, com sua melodia serena e letra contemplativa, oferece uma experiência espiritual que ressoa com temas de adoração, espiritualidade e a busca por um entendimento mais profundo da existência humana.

Composição: Christopher Tin. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Sérgio e traduzida por Rafael. Revisão por Jacob. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christopher Tin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Christopher Tin


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda