Afterlife

Vida Após a Morte

Afterlife

Agora eu me deito para dormir
Now I lay me down to sleep
Sete palmos abaixo de concreto
Six feet down beneath concrete
Se eu morrer antes de acordar
If I should die before I wake
Fiz as pazes ou um erro?
Did I make peace or a mistake?

Antes que a tinta seque no bilhete de suicídio
Before the ink dries on the suicide note
Antes de dizer adeus para aqueles que você mais ama
Before you say goodbye to the ones you love most
Antes de queimar o livro de sua história não contada
Before you burn the book of your story untold
Aguente, aguente
Hold on, hold on

Antes de cortar os laços com os demônios que você conhece
Before you cut ties with the demons you know
Antes de dar um nó na ponta da sua corda
Before you tie a knot at the end of your rope
Antes de decidir que está ficando sem esperança
Before you decide that you're running out of hope
Aguente
Hold on

Você não tem que morrer
You don't have to die
Para chegar ao outro lado
To reach the other side
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte, vida após a morte
To find your afterlife, afterlife
Os monstros em sua mente
The monsters in your mind
São montanhas que você pode escalar
Are mountains you can climb
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte, vida após a morte
To find your afterlife, afterlife

Antes de procurar Deus em um frasco de comprimidos
Before you look for God in a bottle of pills
Antes de apagar as luzes para não ter que se sentir
Before you turn the lights off so you don't have to feel
Antes que não seja uma ameaça, antes de torná-lo real
Before it's not a threat, before you make it real
Aguente, aguente
Hold on, hold on

Antes de ir dormir orando para uma lâmina de barbear
Before you go to sleep praying to a razor blade
Antes de encarar de cima uma arma para ver um lugar melhor
Before you stare a gun down to see a better place
Antes que esteja em pedra, antes que seja tarde demais
Before it's in stone, before it's too late
Aguente
Hold on

Você não tem que morrer
You don't have to die
Para chegar ao outro lado
To reach the other side
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte, vida após a morte
To find your afterlife, afterlife
Os monstros em sua mente
The monsters in your mind
São montanhas que você pode escalar
Are mountains you can climb
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte, vida após a morte
To find your afterlife, afterlife

Ninguém sabe
Nobody knows
Se alguma hora vamos descansar em paz
If we'll ever rest in peace
Mas nós controlamos
But we control
Onde a estrada à frente vai levar
Where the road ahead will lead
Você tem a eternidade para escapar
You've got eternity to escape

Se eu deveria morrer
If I should die
Antes de acordar
Before I wake
Eu fiz as pazes
Did I make peace
Ou um erro?
Or a mistake?

Você não tem que morrer
You don't have to die
Para chegar ao outro lado
To reach the other side
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte
To find your afterlife
Os monstros em sua mente
The monsters in your mind
São montanhas que você pode escalar
Are mountains you can climb
Você não tem que morrer, tem que morrer
You don't have to die, have to die
Para encontrar sua vida após a morte, vida após a morte
To find your afterlife, afterlife

Vida após a morte
Afterlife