Better Place

Melhor Lugar

Better Place

Você se foi, isso é real?
Are you gone, is this real?
Com medo de pensar, com medo de sentir
Scared to think, scared to feel
Tudo está entorpecido por dentro
Everything is numb inside
Como você pode me deixar para trás?
How could you leave me behind?
É mais seguro onde você está?
Is it safer where you are?
Você está livre de todas as suas cicatrizes?
Are you free from all your scars?
Espero que você tenha deixado para trás sua dor
I hope you've left behind your pain
Mas nunca serei o mesmo
But I will never be the same

Ainda assim, espero que você tenha encontrado sua paz
Still, I hope you've found your peace
Mesmo que esteja me matando
Even though it's killing me
Dói demais viver sem a sua luz
It just hurts too much to live without your light

Leve-me para baixo, me puxe profundamente na água
Take me down, pull me deep into the water
Deixe-me afogar, eu imploro, enterre-me vivo
Let me drown, I beg you, bury me alive
Este mundo é muito frio para levar
This world is just too cold to take
Desde que você se foi
Ever since you've gone away
Querido Deus, não me salve, deixe-me escapar
Dear god, don't save me, let me slip away
De volta para você, para um lugar melhor
Back to you, to a better place

Toda lembrança me assombrando
Every memory, haunting me
Agora você se foi, finalmente vejo
Now you're gone I finally see
Você nunca poderia ser substituído
You could never be replaced
Tomou por garantido todos os dias
Took for granted every day
Gostaria de poder voltar no tempo
Wish that I could turn back time
Pegue esse erro e faça-o certo
Take this wrong's and make them right
Agora não há mais nada a dizer
Now there's nothing left to say
Tive a minha chance, agora é tarde demais
Had my chance, now it's too late

Se houver outra vida, e você encontrar seu paraíso
If there is another life, and you've found your paradise
Leve-me com você, eu não posso fazer isso sozinho
Take me with you, I can't do this on my own

Leve-me para baixo, me puxe profundamente na água
Take me down, pull me deep into the water
Deixe-me afogar, eu imploro, enterre-me vivo
Let me drown, I beg you, bury me alive
Este mundo é muito frio para levar
This world is just too cold to take
Desde que você se foi
Ever since you've gone away
Querido Deus, não me salve, deixe-me escapar
Dear god, don't save me, let me slip away
De volta para você, para um lugar melhor
Back to you, to a better place

Você escapou pelas minhas mãos
You slipped away right through my hands
Agora estou com esse inferno aqui na minha cabeça
Now I'm left with this hell here in my head
Estou me afogando em sua memória, mas é tudo o que me resta
I'm drowning in your memory but it is all that I have left

Você escapou pelas minhas mãos
You slipped away right through my hands
Agora estou com esse inferno aqui na minha cabeça
Now I'm left with this hell here in my head
Estou me afogando em sua memória, mas é tudo o que me resta
I'm drowning in your memory but it is all that I have left

Então me leve para baixo e me deixe afogar esta noite
So take me down and let me drown tonight
Então me leve para baixo e me deixe afogar esta noite
So take me down and let me drown tonight